PLAYS A CENTRAL ROLE - переклад на Українською

the U.S. plays a central role in global efforts to slow climate change.

США відіграють центральну роль у глобальних зусиллях щодо уповільнення зміни клімату.

Brain: The brain plays a central role in the control of most bodily functions,

Мозок: мозок грає центральну роль в управлінні більшістю функцій організму,

a neurotransmitter that plays a central role in addiction.

нейромедіатор, який відіграє центральну роль у залежність.

as it is always the case in learning, plays a central role in success.

це завжди буває в процесі навчання, відіграє центральну роль в успіху.

a water-soluble vitamin that doubles as a powerful antioxidant and plays a central role in immune function(2).

який також є потужним антиоксидантом і відіграє центральну роль в імунній функції(2).

Over the past 50 years studies have shown the amygdala plays a central role in generating fear responses in various animals from rats to monkeys.

За останні 50 років досліджень було виявлено, що мигдалеподібне тіло грає основну роль у породженні реакції страху в різних тварин, починаючи від щурів до мавп.

Numerous studies and tests have proved that growth hormone plays a central role in metabolism of human body. Its influence covers.

Численні дослідження і перевірки довели, що центральна роль в обміні речовин людського організму відводиться гормону росту. Його вплив поширюється на.

production in the light of market signals, plays a central role.

виробництва на основі сигналів ринку, приділяється центральна роль.

The provision of capital to support the adoption of renewable energy is key to low-carbon sustainable economic development and plays a central role in bringing about positive social outcomes”, commented Francesco La Camera, General Director of IRENA on ADFD's announcement of record funding.

Надання капіталу для підтримки впровадження відновлюваних джерел енергії є ключем до низьковуглецевої сталому економічному розвитку і відіграє центральну роль в досягненні позитивних соціальних результатів»,- прокоментував оголошення ADFD щодо рекордного фінансування генеральний директор IRENA Франческо Ла Камер.

the science of measurement, plays a central role in scientific discovery

наука про вимірювання, грає центральну роль в наукових відкриттях

Providing capital to support the introduction of renewable energy is the key to low-carbon sustainable economic development and plays a central role in achieving positive social outcomes”, says IRENA CEO Francesco La Camera.

Надання капіталу для підтримки впровадження відновлюваних джерел енергії є ключем до низьковуглецевого сталого економічного розвитку і відіграє центральну роль у досягненні позитивних соціальних результатів,- говорить генеральний директор IRENA Франческо Ла Камера.

Stochastics examines phenomena in which chance plays a central role, such as the result of a general election,

Стохастік розглядає явища, в яких шанс грає центральну роль, наприклад, в результаті загальних виборів,

Language plays a central role in everything we as human beings do,

Мова відіграє центральну роль у всьому, що ми, як людські істоти,

Aleksander Dąbrowski continued:“Ukraine's energy sector plays a central role in the energy security of Central Europe

Він продовжив:«Енергетичний сектор України відіграє центральну роль в енергетичній безпеці Центральної Європи і в співробітництві з Польщею

Course Description Stochastics examines phenomena in which chance plays a central role, such as the result of a general election,

Стохастік розглядає явища, в яких шанс грає центральну роль, наприклад, в результаті загальних виборів,

The science of biology plays a central role in important issues like global climate change,

Наука про біології відіграє центральну роль в таких важливих питаннях, як глобальна зміна клімату,

and therefore plays a central role in the international supply chain for fisheries products.

і тому відіграє центральну роль у міжнародному ланцюжку поставок продуктів рибного господарства.

the rule of law in Europe since its establishment and today it plays a central role in maintaining democratic security

верховенства права в Європі з моменту її створення і сьогодні вона відіграє центральну роль у збереженні демократичної безпеки

Albania plays a central role in the negotiation of the Berlin Process.

Сьогодні Албанія відіграє центральну роль у переговорах в рамках Берлінського процесу.

The university also secures substantial research funding every year with grants from important organizations like the European Research Council, and plays a central role in the newly formed European Institute of Innovation and Technology(EIT).

Крім того, університет забезпечує істотне фінансування наукових досліджень щорічно з грантами важливих організацій, таких як Європейська дослідницька рада, і відіграє центральну роль у новоствореній Європейського інституту інновацій та технологій(EIT).