PODILSKYI DISTRICT - переклад на Українською

• подільський район
• подільському районі
• подільського районного
• оболонський район
• подільского району
• подільського району

Приклади вживання Podilskyi district Англійська мовою та їх переклад на Українською

Podilskyi District is one of the most popular boroughs of Kyiv to be considered comfortable for living.
Подільський район- один із найпопулярніших районів Києва, який вважається комфортним місцем для життя.

The case is at Podilskyi district police office, yet no procedural action has been
Наразі ця справа перебуває в поліції Подільського району, проте слідчі від початку розслідування в листопаді

This time, Intergal-Bud will light a street in Podilskyi district.
Цього разу за кошти«Інтергал-Буд» буде освітлено вулицю в Подільскому районі. Це т.

the Central Administration of the Ministry of Interior of Ukraine in Kyiv, Podilskyi District State Administration, and others.
ГУ МВС України у м. Києві, Подільській районній державній адміністрації тощо.

comfortable apartment complex located in Podilskyi District of Kyiv on 15 Novomostytska Street(Mostytskyi residential area),
комфортабельний житловий комплекс, який розташувався у Подільському районі міста Києва на вулиці Новомостицькій, 15(Мостицький масив),

the decisions against Maidan were taken by half of the judges of the Podilskyi district court, 40% of the judges of the Shevchenkivskyi District court
рішення проти Майдану виносили половина суддів Подільського районного суду, 40% суддів Шевченківського районного суду

A street in Kyiv(Podilskyi district, Lipinka-2 residential complex) was named after
Ім'ям Івана Кавалерідзе названо вулицю У Києві(Подільський район, ЖК Ліпінка-2)

Sviatoshynskyi District Administration processed 19 appeals overall during October, while in Podilskyi district administration the number of processed appeals was practically three times less- 7 appeals.
у жовтні підлеглі Каретка Володимира Олександровича(голова Святошинського району) закрили 19 наших звернень, тоді як працівники Смирнова Віктора Володимировича(очільник Подільського району) практично утричі менше- 7 звернень.

With the support of Podilskyi District State Administration
Разом із Подільською районною державною адміністрацією

Naberezhno-Rybalska Road in Podilskyi District of Kyiv”.
Набережно-Рибальської дороги в Подільському районі Києва”.

Naberezhno-Rybalska Road in Podilskyi District of Kyiv”.
Набережно-Рибальської дороги в Подільському районі Києва».

Naberezhno-Rybalska Road in Podilskyi District of Kyiv".
Набережно-Рибальської дороги в Подільському районі Києва».

has managed to obtain a dismissal of the claim in Podilskyi District Court of Kyiv to recognize and execute in the
яка представляє інтереси Державного підприємства«Укрінтеренерго», домоглася у Подільському районному суді м. Києва відмови у визнанні

Podilskyi District.
Районі Подільському.

Podilskyi District State Administration.
Районною державною адміністрацією.

Kamianets- Podilskyi District Office.
Кам'янець- Подільського.

Equipment of informatics offices of educational institutions of Podilskyi district.
Оснащення кабінетів інформатики навчальних закладів Подільського району.

Another stage has been completed for equipping informatics offices of educational institutions of the Podilskyi district.
Завершено ще один етап по оснащенню кабінетів інформатики навчальних закладів Подільського району.

On one side, it is located Shevchenko district, the capital's business center, on the other side, it is Podilskyi district with its unique architecture.
З одного боку Шевченківський район- центр ділової активності, з іншого- Подільський район, з його неповторною архітектурою.

employees of School 16 in the Podilskyi District in Kiev were hospitalized with signs of food poisoning.
працівників школи № 16 Мінського району Києва опинилися в лікарні з ознаками харчового отруєння.