PORTMAN - переклад на Українською

• портман
• портмен
• портманом
• портмана
• портовик
• наталі

Приклади вживання Portman Англійська мовою та їх переклад на Українською

President of Ukraine met with U.S. Senator Robert Portman, who is co-chair of the group of friendship with Ukraine in the Senate.
президент України зустрівся з сенатором США Робертом Портманом, який є співголовою групи дружби з Україною в Сенаті.

Largely actress helped her resemblance to Natalie Portman, who plays Queen Amidala in“Star wars.
Багато в чому акторці допомогло її зовнішня схожість з Наталі Портман, виконавицею ролі Королеви Амідали у фільмі«Зоряні війни.

During her talk, Portman spoke about the link between feminism
Під час свого виступу Наталі Портман розповіла про зв'язок між фемінізмом

In many ways, the actress this role helped her resemblance to Natalie Portman, who plays Queen Amidala in the movie"Star Wars.
Багато в чому акторці допомогло її зовнішня схожість з Наталі Портман, виконавицею ролі Королеви Амідали у фільмі«Зоряні війни.

In a magazine interview, Portman said that she was"different from the other kids.
В інтерв'ю одному з журналів Портман сказала:«я відрізнялася від інших дітей.

Portman was born in Israel
Наталі Портман народилася в Ізраїлі

In a magazine interview, Portman said that“I am different from other children.
В інтерв'ю одному з журналів Портман сказала:«я відрізнялася від інших дітей.

stronger our voices can be when we come together," Portman said.
міцнішими можуть бути наші голоси, коли ми збираємося разом»,- зазначила Наталі Портман.

In the"Voices" area of the April 29, 2007, scene of the ABC Sunday morning program This Week with George Stephanopoulos, Portman discussed her work with FINCA
Квітня 2007 на ранковій недільній передачі каналу ABC This Week with George Stephanopoulos Портман обговорила свою роботу з FINCA і яку користь це може принести жінкам

Portman, who is an advocate for animal rights,
Портман у 8 років стала вегетаріанкою,

A bill co-sponsored by Senators Chris Murphy and Rob Portman calls for the creation of an interagency“Center for Information Analysis
У проекті закону від сенаторів Кріса Мерфі та Роба Портмана запропоновано створити міжвідомчий«Центр для інформаційного аналізу

Portman pledged continued support from the U.S. Senate for Ukraine's self-determination,
Портман пообіцяв продовжувати підтримку Сенату США за самовизначення України,

In February of this year, two senators- the Republican Rob Portman and Democrat Dick Durbin- headed a conference on the Ukrainian question, designed to contribute
Ще в лютому місяці двоє американських сенаторів- республіканець Роб Портман і демократ Дік Дурбін оголосили в про створення Сенатського українського лоббі,

In the“Voices” segment of the April 29, 2007, episode of the ABC Sunday morning program This Week with George Stephanopoulos, Portman discussed her work with FINCA
Квітня 2007 на ранковій недільній передачі каналу ABC This Week with George Stephanopoulos Портман обговорила свою роботу з FINCA і яку користь це може принести жінкам

Portman“approaches each role with a ferociousness
Портман«ставиться до кожної ролі з лютістю

In the"Voices" segment of the April 29, 2007, episode of the ABC Sunday morning program This Week with George Stephanopoulos, Portman discussed her work with FINCA
Квітня 2007 року на недільній передачі каналу ABC This Week with George Stephanopoulos Портман обговорила свою роботу з FINCA і яку користь це може принести жінкам

I don't know how many times I have to see head shots that look like Natalie Portman, only to discover that she's Natalie Portly in real life,
Я не знаю, скільки разів я повинен бачити голови постріли, які виглядають як Наталі Портман, тільки щоб виявити, що вона Наталі огрядний в реальному житті, але я дізнався,

independent future in the face of Russian aggression,” said Portman.
майбутнє перед лицем російської агресії",- наголосив Портман.

heads the structure of the British diplomat Giles Portman, who previously headed the Turkish Department of the EEAS.
очолює структуру британський дипломат Джайлс Портман, який раніше очолював турецький департамент EEAS.

heads the structure of the British diplomat Giles Portman, who previously headed the Turkish Department of the EEAS.
очолює структуру британський дипломат Джайлс Портман, який раніше очолював турецький департамент EEAS.