Приклади вживання Post-traumatic stress disorder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
impact my mental health, and it could even lead to post-traumatic stress disorder(PTSD).”.
перегляд такого контенту може вплинути на моє психічне здоров'я і навіть призвести до посттравматичного стресового розладу(ПТСР)».Some 32% of internally displaced persons(IDPs) in Ukraine suffer from post-traumatic stress disorder(PTSD) as a result of the conflict in the east.
Українських внутрішніх переселенців страждають посттравматичним стресовим розладом(ПТСР)- через війну на Донбасі.In the U.S. alone, post-traumatic stress disorder(PTSD) is estimated to affect about 8 million adults every year.
Тільки в США посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), за оцінками, негативно впливає на близько 8 мільйонів людей щороку.So, the International Labour Organization included in the list of occupational diseases mental disorder and behavior, post-traumatic stress disorder in 2010.
Так, у 2010 році Міжнародна організація праці включила до переліку професійних захворювань Sometimes depression or post-traumatic stress disorder is so spoil the quality of human life, this leads to very sad consequences.
Часом депресія або посттравматичний стресовий розлад настільки псують якість життя, що це призводить до дуже сумних наслідків.Until recently, this was believed to be earliest-known record of what modern medicine calls post-traumatic stress disorder.
До недавнього часу вважалося, що це найраніше відома згадка про явище, яке в сучасній медицині називається посттравматичним стресовим розладом.Post-traumatic stress disorder(ptsd) can develop following any event that makes you fear for your safety.
Посттравматичний стресовий розлад(ПТСР) може розвинутися після будь-якої події, яка змушує вас боятися за вашу безпеку.One study found that nearly one-third of survivors left the hospital with related post-traumatic stress disorder.
В одному з досліджень було встановлено, що майже третина тих, хто вижив, повернулися з лікарні із посттравматичним стресовим розладом.If you're nervous system remains“stuck” in the long-term and you develop post-traumatic stress disorder(PTSD), they can last much longer.
Якщо ваша нервова система залишається«застрягла» в довгостроковій перспективі і розвивається посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), вони можуть тривати набагато довше.intrusive thoughts have been reported during discontinuation of alprazolam in patients with post-traumatic stress disorder.
нав'язливих думок були зареєстровані під час припинення прийому Алпразоламу-ЗН у пацієнтів з посттравматичним стресовим розладом.intrusive thoughts have been reported during the suppression of alprazolam in patients with post-traumatic stress disorder.
нав'язливих думок були зареєстровані під час припинення прийому Алпразоламу-ЗН у пацієнтів з посттравматичним стресовим розладом.Raw NSI-189 Phosphate powder is also thought to be a promising treatment for other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD), Alzheimer's disease and age-related cognitive problems.
Сировинний NSI-189 Фосфатний порошок також вважається перспективним для лікування інших станів, включаючи посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), хворобу Альцгеймера та вікові когнітивні проблеми.Raw NSI-189 Base powder Application It is used for treating other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD), Alzheimer's disease and age-related cognitive problems.
Сировина NSI-189 Базовий порошок АПлікування Використовується для лікування інших станів, включаючи посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), хворобу Альцгеймера та вікові когнітивні проблеми.talking about post-traumatic stress disorder, which treatment is more complex and long lasting.
говорять про посттравматичний стресовий розлад, лікування якого виявляється більш складним і тривалим.If you suspect that you or a loved one has post-traumatic stress disorder, it's important to seek help right away.
Якщо ви підозрюєте, що у вас або у когось є посттравматичний стресовий розлад, важливо негайно звернутися за допомогою.provide calmness to children with post-traumatic stress disorder.
відпочивати дітям із посттравматичним стресовим розладом.This could explain why girls are more likely than boys to develop post-traumatic stress disorder(PTSD), the researchers said.
Це може пояснити, чому у дівчат частіше, ніж у хлопців виникає посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), вважають вчені.commonly known as post-traumatic stress disorder and traumatic brain injury.
широко відомих як посттравматичний стресовий розлад і черепно-мозкова травма.Some were not mistreated while others were tortured. Some are battling post-traumatic stress disorder(PTSD) and others are addicted to painkillers.
Є такі, що страждають на посттравматичний стресовий розлад(ПТСР) чи стали залежними від знеболюючих препаратів.After he returned from the First World War and suffered post-traumatic stress disorder, Alan moved to a London suburb where he wants to start writing again.
Повернувшись з Першої світової війни і переживаючи посттравматичний стрес, Алан переїжджає в передмістя Лондона, де хоче знову почати писати.
