PRAY WITH - переклад на Українською

• молитися з
• помолитися з
• молися з
• моліться з

Приклади вживання Pray with Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hope that God will definitely help me visit the Ukrainian land again, pray with Kievans and probably in other cities.
Я сподіваюся, що неодмінно зможу відвідати українську землю, що зможу помолитися з киянами і жителями інших міст.

to all honest Ukrainians, pray with us and struggle with us!
до всіх чесних українців, моліться з нами, боріться з нами!

to all honest Ukrainians, pray with us and struggle with us!
усі чесні українці, моліться з нами, боріться з нами!

I just wanted to stand beside my brother and pray with him.”.
У ті хвилини я просто хотіла побачити свого чоловіка, я хотіла помолитися з ним і бути з ним.

the faithful will be always capable to visit their pastor and pray with him.
вірні завжди матимуть змогу відвідати свого пастиря та помолитись з ним.

Pray with me to the Holy Spirit for Him to lead you in the search of God's will on the way of your holiness.
Моліться зі Мною до Святого Духа, щоби провадив вас у пошуку Божої волі дорогою вашої святості.

we have no preacher who would pray with us," said the mother.
у нас немає проповідник, який буде молитися разом з нами", сказала мати.

Each of you in moments of doubt, needs should be able to come and pray with Lubomyr.
Кожен із нас в моменти сумніву, потреби матиме можливість прийти і молитися разом із Любомиром.

needs should be able to come and pray with Lubomyr.
буде мати можливість прийти і молитись разом із Любомиром.

The three sections of the app, which is available in six languages, allow users to“pray with the Pope”,“pray every day” and“pray with the network”.
Платформа складається з трьох основних розділів:"Молися з Папою","Молися кожен день" і"Моліться з мережею".

This same day they speak their oaths let them follow you to the mikveh, pray with you and only then,
У день, в якому вони промовлять клятви, нехай ідуть з тобою до микви, моляться з тобою, а потім, із Б-жою допомогою,

maybe to Kurdistan to sustain the Christian refugees and pray with them in the land where they have lived for 2,000 years?
підтримати християнських біженців, які чекають на Вас, помолитись з ними на землі, де вони живуть вже протягом 2000 років?

One of my goals, that maybe you can pray with me, is that we see in theological education a movement once again- a revival if you will- of pastors being taught how the church should care for the souls of people.
Одна з моїх цілей, про яку ви могли б молитися разом зі мною,- щоб ми знову змогли побачити в богословській освіті рух- пробудження, якщо хочете- за біблійну підготовку пастирів до церковної турботи про душі.

I pray with sorrow in my heart,
Я тут молюсь із болем у серці,

then tomorrow the representatives of other churches whose senior priests pray with the congregation at the Maidan, will receive the same threatening letters", the party emphasized.
то вже завтра подібні листи з погрозами отримають представники інших церков, чиї настоятелі моляться разом з громадою на Майдані»,- підкреслили в партії.

we want to enter into unity with all Orthodox churches, that we pray with the Greeks, and with the Bulgarians,
ми хочемо ввійти в єднання з усіма Православними Церквами, щоб ми молилися із греками, із болгарами,

there was a place to work and pray with children and their mentors, adoptive parents.
було де працювати і молитися з дітьми та їхніми наставниками, усиновителями.

The app is split into three main sections:"Pray with the Pope", where the Pope's monthly prayer intentions are listed;"Pray every day", with the network", where users(including the pontiff) can share their prayers with the others.">
Вона має три головні секції:«Молися з Папою», де представлені щомісячні намірення Святішого Отця,«Молися кожного дня», щоб полегшити молитву протягом дня,

Praying with Right Motives.
Молитися з правильними мотивами.

Praying with the right motive.
Молитися з правильними мотивами.