Приклади вживання We pray that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your visit here is greatly appreciated, and we pray that you will want to visit us in person as we worship our Lord God Almighty together as one family.
Ваш візит тут дуже цінується, і ми молимося, щоб ви хотіли відвідати We pray that our statesmen will have the wisdom to prevent this threat without the use of force.
Ми молимося, щоб у наших державних мужів вистачило мудрості запобігти цій загрозі без застосування військової сили.Your visit here is greatly appreciated, and we pray that you will want to visit us in person as we worship our Lord together as one family under God.
Ваш візит тут дуже цінується, і ми молимося, щоб ви хотіли відвідати We pray that the Lord's mercy will be upon us during this time of sadness,
Ми молимося, щоб Господнє милосердя було посеред We pray that the voice of the multimillion flock of the Ukrainian Orthodox Church is heard,
Молимося, щоб голос багатомільйонної пастви Української Православної Церкви був почутим,We pray that he will be stopped
Ми молимося про те, щоб він був зупиненийWe pray that the voice of the Ukrainian Orthodox Church's millions-strong flock may be heard
Молимося, щоб голос багатомільйонної пастви Української Православної Церкви був почутим,We pray that the voice of the many-millions strong flock of the Ukrainian Orthodox Church would be heard and that the actions of the Patriarchate of Constantinople until now would be rectified.
Молимося, щоб голос багатомільйонної пастви Української Православної Церкви був почутим, а вчинені дотепер Константинопольським Патріархатом дії були виправлені.We pray that the Lord would help you to make the right choice,
Ми молимося про те, щоб Господь допоміг вам зробити правильний вибір, і будемо раді допомогтиWe pray that the voice of the multimillion flock of the Ukrainian Orthodox Church will be heard,
Молимося, щоб голос багатомільйонної пастви Української Православної Церкви був почутий,More than that, we pray that a quiet time with God becomes a regular fixture in your life.
Більш We pray that with the help of God and the inspiration of the Holy
Сподіваємося, що з допомогою Божою за натхненням Святого ДухаWe pray that the people, who for tens of years live in peace- do not start fighting today
Ми молимося, щоб люди, які протягом десятиліть жили у мирі, і сьогодні не піднімали один на одного руки; We pray that those lukewarm souls,
Ми молимося, щоб ті байдужі душі,internationally that we are ready to face the worst, even though we pray that it never happens,” the governor said.
всьому світу, Your visit here is greatly appreciated, and we pray that you will want to visit us in person as we worship our Lord God Almighty together as one family under God.
Ваш візит тут дуже цінується, і ми молимося, щоб ви хотіли відвідати We pray that you and your faithful people- the bishops,
Ми молимося, щоб Ви та вірні Вам люди- єпископи,From the Phanar we pray that our Lord and Savior- who was incarnate out of condescension for all people- may in this coming new year grant everyone physical
На Фанарі ми молимося, щоб наш Господь і Спаситель, який втілився та спустився до рода людського, дарував кожному фізичне та духовне здоров'я в цьому новому році,From the Phanar we pray that our Lord and Savior- who was incarnate out of condescension for all people- may in this coming new year grant everyone physical
З Фанару ми молимося, щоб наш Господь і Спаситель, котрий був втілені з милосердя для всіх людей, міг у цьому новорічному році дарувати кожному фізичнеWe pray that all the hierarchs and faithful of the Holy Orthodox Church around the world will consider carefully
Ми молимося, щоб всі ієрархи та вірні Святій Православній Церкві в усьому світі уважно розглянули слова Його Всесвятості
