PREPARED FROM - переклад на Українською

• приготований з
• приготовлена з
• підготовлених з
• готується з
• готують з
• виготовлені з
• приготованих з
• приготовані з
• приготована з
• приготовленої з
• приготовлені з

Приклади вживання Prepared from Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepared from natural ingredients according to original recipes,
Приготований з натуральних інгредієнтів за оригінальними рецептами,

This dish Tatar cuisine prepared from the most ordinary products,
Ця страва татарської кухні готується з найпростіших продуктів,

can be prepared from apples, cherries,
може бути приготовлена з яблук, вишні,

Gulkand prepared from Damask roses was the ingredient of choice for ancient royalty& aristocracy for all of the aforementioned benefits it imparted.
Завдяки вищезазначеним перевагам, приготований з Дамаської троянди, Гульканд був відомий, як улюблений інгредієнт королівської знаті.

Preserves prepared from one kind of berries
Варення готують з одного виду ягід

Food which contains benzoates, gallates and sulphites and food prepared from certain coloring agents
Їжа, яка містить benzoates, gallates і sulphites і готується з певних барвників

Buckwheat porridge, rice with chicken" of Artlife company- prepared from natural, high-quality components,
Каша гречано-рисова з куркою компанії Артлайф- приготовлена з натуральних, високоякісних компонентів,

The tea prepared from the flowers of hibiscus,
Чай, приготований з квіток каркаде,

They are created from purified viruses at high concentration, material prepared from chick embryos, irradiated with ultraviolet light.
Їх створюють з очищених вірусів у високій концентрації, підготовлених з матеріалу курячих ембріонів, опромінених ультрафіолетом.

Spray liquor prepared from the calculation of colors 5 g dry matter 10 liters of water.
Розчин для обприскування квітів готують з розрахунку 5 г сухої речовини на 10 літрів води.

An excellent healing agent is a gruel, prepared from the leaves of a golden mustache or aloe.
Відмінним загоює засобом є кашка, приготовлена з листя золотого вуса або алое.

Dressed with everyday brushcutters mixture prepared from gasoline and oil,
Заправляються побутові мотокоси сумішшю, що готується з бензину і масла,

It is known that in XVII century from Asia to England was imported sauce prepared from anchovies, walnut,
Відомо, що в XVII столітті до Англії з Азії ввезли соус, який був приготований з анчоусів, волоських горіхів,

The smallest decoction prepared from 150 g seeds,
Найменшим відвар готують з 150 г насіння,

Secondly, for weight loss you can take both the seeds themselves, and the infusion prepared from them.
По-друге, для схуднення можна приймати як саме насіння, так і настій, приготований з них.

When using medicines prepared from human blood
Незважаючи на це, при введенні лікарських препаратів, приготованих з крові людини

Tinctures, prepared from dried geranium,
Настоянки, приготовані з сушеної герані,

Naomi drinks a beverage prepared from the water, lemon,
Наомі п'є лимонад, приготований з води, лимонів,

when medicines prepared from human blood
при введенні лікарських препаратів, приготованих з крові людини

The tincture prepared from the golden rod will help to cope with the disruption of the gall
Приготована з золотої різки настоянка допоможе впоратися з порушенням роботи жовчного