PRIMETIME - переклад на Українською

• primetime
• прайм-тайм
• премітемі
• премію

Приклади вживання Primetime Англійська мовою та їх переклад на Українською

CNN launched a primetime interview show hosted by Larry King.
CNN запустив в прайм-тайм шоу- інтерв'ю яке організував Ларрі Кінг.".

has won 24 Primetime Emmy Awards.
Comedy Central(рахуючи всіх ведучих), що виграла 24 прайм-тайм премії«Еммі».

On 6 popular radiostations songs in Ukrainian represent only 3.4% of the total number of songs in primetime(last year- 4.6%).
На 6 популярних радіостанціях пісні українською мовою становлять лише 3,4% від загальної кількості пісень у прайм-тайм(минулого року- 4,6%).

In 2012, Community was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series for the episode"Remedial Chaos Theory", written by Chris McKenna.
У 2012 році«Спільнота» була номінована на Primetime Emmy Award за найкращий сценарій для комедійного серіалу за епізод«Remedial Chaos Theory»(«Теорія Хаосу»), написана Крісом Маккенна.

winning the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series three times,
отримав премію Primetime Emmy за видатний актор в драматичній серії три рази, разом з премією

The first daytime-themed Emmy Awards were given out at the primetime ceremony in 1972,
Перша церемонія вручення нагород Денної премії«Еммі» пройшла в прайм-тайм в 1972 році,

In primetime of the eight highest-rated TV channels in October 2012 only 28% of airtime is devoted to Ukrainian language programs,
У прайм-тайм 8-ми найрейтинговіших телеканалів у жовтні 2012 року лише 28% ефірного часу займають програми українською мовою,

For the 5th season, she received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series.[14].
Протягом 5-го сезону, вона отримала номінацію на премію«Премітемі Еммі» за видатну актрису гостя в комедійній серії.[2].

for which he received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series.
за яку отримав Primetime Emmy Award номінації Кращий актор другого плану в комедійному серіалі.

Penan stories were also featured on Primetime Live.
Пенанські історії також були представлені на Primetime Live.

Clarke received Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series for her performance as Daenerys in the HBO series in 2013,
Кларк отримала прайм-тайм премію"Еммі" в номінаціях за видатну актрису другого плану в драматичному серіалі за свою роль Дейенеріс в серіалі на каналі HBO у 2013,

One of the episode's songs,"Ain't Got Rhythm," was nominated for a Primetime Emmy Award in the category"Outstanding Original Music and Lyrics" later in 2008.
Одна з пісень епізоду,"Втратив ритм," була номінована на прайм-тайм премію«Еммі» у категорії"Видатна оригінальна музика та текст пісні" пізніше у 2008.

she has been nominated twice for a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series.[3].
двічі був номінований на"Еммі Праймтайм" за роль найкращої головної актриси в комедійному серіалі.[1] премію"Еммі Праймтайм".

At the 68th Primetime Emmy Awards, Hulu received its first Emmy
На 68-ій нагороді Primetime Emmy Awards Хулу отримав перші номінації на премію Emmy за оригінальну серію,

an advertisement during the 2015 Primetime Emmy Awards promoted Audi's latest advances in low emissions technology with Kermit the Frog stating,"It's not that easy being green.".
зміну даних про викиди, реклама під час Primetime Emmy Awards у 2015 році відображала останні досягнення Audi у галузі технологій низьких викидів із зазначенням:«Не так просто бути зеленим».

The main award is the Primetime Emmy Award,
Основною премією є Прайм-тайм премія Еммі,

for which she won a Primetime Emmy Award, Ashley Spinelli on the animated comedy series Recess(1997- 2003),
за що отримала прайм-тайм премію«Еммі», Ешлі Спінеллі в анімаційному комедійному серіалі«Канікули»(1997- 2003) і титульного персонажа з

for three seasons(1986- 89) on the CBS primetime soap opera Knots Landing,
у хіті CBS у прайм-тайм у мильній опері"Knots Landing",

Matthew McConaughey as Mickey Pearson Charlie Hunnam as Raymond Henry Golding Michelle Dockery Jeremy Strong as Matthew Eddie Marsan Colin Farrell as Coach Hugh Grant as Fletcher Jason Wong as Phuc Brittany Ashworth as Ruby Eliot Sumner as Laura Pressfield Lyne Renée as Jackie Chris Evangelou as Primetime Eugenia Kuzmina as Misha.
Меттью Мак-Конегі як Міккі Пірсон Чарлі Ганнам як Реймонд Генрі Голдінг Мішель Докері Джеремі Стронг як Меттью Едді Марсан Колін Фаррелл як Тренер Г'ю Грант як Флетчер Джейсон Вонг як Пхук Бріттані Ешворт як Рубі Еліот Самнер як Лора Прессфілд Лайн Рені як Джекі Кріс Евангелу як Праймтайм Євгенія Кузьміна як Міша.

For her work on the script, she received a nomination for a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series.
За свою роботу над сценарієм Воллер-Брідж отримала номінацію на Прайм-тайм премія«Еммі» за найкращій сценарій драматичного серіалу.