ПРЕМІЮ - переклад на Англійською

• prize
• award
• premium
• bonus
• awards
• prizes
• premiums

Приклади вживання Премію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Премію за кращий Альбом вимовлених.
Grammy for Best Spoken Word Album.

Премію започатковували минулого року.
The awards were launched last year.

Премію« Еммі».
The Primetime Emmy Award.

Премію музичній номінації.
The Pulitzer Prize for Music.

Цю премію цього року вручали вперше.
This prize was awarded for the first time this year.

Журналісту The New Times вручили премію за“Рабів ОМОНу”.
Journalist, The New Times presented an award for“Slaves riot”.

Премію за.
The Booker Prize.

Премію за Кращий Серіал.
The BAFTA Award for Best Drama Series.

Премію за найкращий серіал.
The BAFTA Award for Best Drama Series.

Премію за критику.
The Pulitzer Prize for Criticism.

Але Нобелівську премію не можна призначати більше ніж трьом особам.
A Nobel Prize, on the other hand, cannot be awarded to more than three individuals.

Премію було започатковано 1979 року.
The Awards began in 1979.

У 1988 році Нобелівську премію миру отримали Миротворчі сили ООН.
In 1988, the Nobel Peace Prize was awarded to the United Nations peacekeeping forces.

Це ніби премію до нового року виписали.
This is like a bonus for new year.

Я навіть отримав премію за якісну підготовку матеріалу.
I even received an award for quality preparation of the material.

Організатори планують вручати премію щороку.
It plans to give the awards annually.

Всього він номінувався на цю премію 13 разів.
He wins that honor 13 times.

Таким чином, він не зможе отримати премію.
For that she will receive no reward.

Всього він номінувався на цю премію 13 разів.
He won that honor 13 times.

Дійсно, дайте йому премію.
Sure, give him a bonus.