Приклади вживання Пулітцерівську премію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2003 році серії статей у газеті«The Boston Globe» було присвоєно Пулітцерівську премію за служіння суспільству.
In 2003, the series of articles in the Boston Globe received a Pulitzer Prize for Public Service.1955-го приніс Бішоп Пулітцерівську премію.
South- a Cold Spring(1955) was awarded the Pulitzer Prize.Південь- Холодна весна'(‘North and South- A Cold Sp') 1955-го приніс Бішоп Пулітцерівську премію.
South- A Cold Spring” of в тому числі Пулітцерівську премію в області поезії(в 1971
Аня Нідрінггаус(1965- 2014) виграє Пулітцерівську премію за висвітлення війни в Іраку.[1] Вийшов документальний фільм
Anja Niedringhaus(1965- 2014) wins the Pulitzer Prize for Breaking News Photography for her coverage of the Iraq War.[64]повісити поряд з газетним магнатом Джозефом Пулітцером(Joseph Pulitzer), який століття тому заснував Колумбійську школу журналістики(Columbia School of Journalism) та Пулітцерівську премію.
newspaper tycoon Joseph за яку репортер Джанет Кук завоювала визнання і Пулітцерівську премію.
for which reporter Janet Cooke won acclaim and a Pulitzer Prize.який виграв Пулітцерівську премію за драму в 1926 році за свою п'єсу"Дружина Крейга".
winning a Pulitzer Prize for Drama in 1926 for his play“Craig's Wife”.за яку репортер Джанет Кук завоювала визнання і Пулітцерівську премію.
for which reporter Janet Cooke won acclaim and a Pulitzer Prize.яка двічі здобула Пулітцерівську премію, Національну премію з літератури,
who had received the Pulitzer Prize twice, the National Book Award,для якого репортер Джанет Кук завоювала визнання і Пулітцерівську премію.
for which reporter Janet Cooke won acclaim and a Pulitzer Prize.Едуард Дж. Ларсон, історик науки, що здобув Пулітцерівську премію, сказав, що якщо Інгленд зможе довести правдивість своєї гіпотези,"він може бути наступним Дарвіном".[1].
Pulitzer-Prize winning science historian Edward J. Larson said that if England can demonstrate his hypothesis to be true,"he could be the next Darwin."[1].У 1971-му Бернс отримав Пулітцерівську премію і Національну книжкову премію за свою роботу 32-го президента Америки, ‘Roosevelt: The Soldier of Freedom' ‘Рузвельт: солдат свободи'/'Франклін Рузвельт.
In 1971 Burns received the Pulitzer Prize and Його роман"Дорога" в 2007 році отримав Пулітцерівську премію і ось вже більше трьох років залишається в списках бестселерів
His novel"Road" in 2007 he received the Pulitzer Prize and has been on Бастіан Обермайер(Bastian Obermayer), який виграв Пулітцерівську премію за відкриття Panama Papers, знайшов своє джерело,
В 1978 році Сафіре виграв Пулітцерівську премію за коментарі про допущені бюджетні порушення з боку Берта Ланса;
In 1978, Safire won the Pulitzer Prize for Commentary on Bert Lance's alleged budgetary irregularities;практично відразу ж став бестселером, а автор за своє творіння отримав Пулітцерівську премію, яка є однією з найпрестижніших.
and де виграла Пулітцерівську премію за найкраще критичне есе.
where she won a Pulitzer Prize for criticism.Нью-Йорк таймс» виграла Пулітцерівську премію за публічну діяльність у 2004 році,
The New York Times won the 2004 Pulitzer Prize for Public Service,Барстоу і Alejandra Xanic von Bertrab поділили Пулітцерівську премію за розслідувальні звіти та премію Gerald Loeb за розслідувальну бізнес-журналістику(розкриття справи,
Barstow and Alejandra Xanic von Bertrab shared the 2013 Pulitzer Prize for Investigative Reporting
