PRINTING INDUSTRY - переклад на Українською

• поліграфічної промисловості
• поліграфії
• поліграфічної галузі
• поліграфічна промисловість
• поліграфічній промисловості

Приклади вживання Printing industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

All our printing industry: a poster,
Всю нашу поліграфію: плакат,

Section 5- Use of new teaching methods in the publishing and printing industry, connection between the educational process and the production.
Секція 5- Використання нових методів навчання у видавничо-поліграфічній галузі, зв'язок навчального процесу з виробництвом.

Many believe that the printing industry has long since sunk into oblivion,
Багато хто вважає що друкована індустрія давно канула в небуття,

Do you want to stay up-to-date with the latest trends in the printing industry and amaze your customers with memorable colorful packaging?
Бажаєте бути в курсі останніх тенденцій в поліграфічній індустрії та дивувати покупців вашої продукції яскравим пакуванням, що запам'ятовується?

So the printing auxiliaries is a new breakthrough in printing industry through decreasing defective rate,
Отже, допоміжні друкарські машини- це новий прорив у галузі друкарства через зменшення дефектності,

Currently, fonts are widely in demand not only in the printing industry, but also among web designers.
На даний момент шрифти широко затребувані не тільки в друкарською галузі, а й серед веб-дизайнерів.

March 21, 2016 will be held Ukrainian Olympiad on discipline"Design of publishing and printing industry" for students of 4th
Березня 2016 року відбудеться Всеукраїнська Олімпіада з дисципліни«Проектування видавничо-поліграфічного виробництва» для студентів 4

Product application DRK102 is applying in Packaging and printing industry to test the high-speed printing process,
Застосування продукту DRK102 є застосування в упаковці та поліграфічної промисловості, щоб перевірити процес друку з високою швидкістю,

paint coating printing industry, oven industry
лакофарбове покриття поліграфічної промисловості, печі промисловості

Methodological schools were formed at the Department that have made a significant contribution to the development of the publishing and printing industry in Ukraine and trainings for industry,
виробництва на кафедрі склались науково-методичні школи, які зробили вагомий внесок у розвиток видавничо-поліграфічної галузі України і в підготовку кадрів для промисловості,

preparing images publication for global network and printing industry.
готувати зображення в публікацію для світової мережі і поліграфічної промисловості.

Packing and printing industry, Leather clothing industry,
пакувальна та поліграфічна промисловість, шкіряна промисловість одягу,

Our company is trusted by thousands of producers and service providers who for many years have been co-creating with us the greatest trade fair for advertising and printing industry in the world.
Нашій компанії довіряють тисячі виробників і постачальників послуг, створюючи протягом багатьох років, спільно з нами одну з найбільших виставок реклами та поліграфічної промисловості в світі.

we're a business that has been active in the paper and printing industry, in the field of label production,
фірма діюча на ринку від року 1993 в паперовій та поліграфічній промисловості, у виробництві етикеток,

it was necessary to ensure the printing industry in Kyiv had experienced professionals,
необхідно було забезпечити поліграфічну промисловість Києва досвідченими фахівцями,

Gal-EXPO"® JSC is working together with several partner companies that were founded with its part- equpping of exhibition measures("Gal-EXPOSERVICE" Ltd.) and printing industry("Svit druku" JSC).
ПрАТ"Гал-ЕКСПО"® співпрацює з рядом партнерських фірм, створених за участю Товариства. Напрямки їх діяльності- обладнання виставкових заходів(ТзОВ"Гал-ЕКСПОСЕРВІС") та поліграфія(ЗАТ"Світ друку").

The term Bleed is used within the printing industry to indicate the"safe" area outside a document to ensure that our artwork will be printed to the edges(or Trim Edge)
Термін дообрізний формат використовується в друкарській промисловості для позначення"безпечний" область поза межами документа, щоб переконатися, що наші ілюстрації буде надруковано до країв(або обріжте краю)

Of course, at the present time it is possible to meet a huge amount of methodical materials published in printing industry, but it's all right to choose everything,
Звичайно, в даний час можна зустріти величезну кількість методичних матеріалів, випущених в поліграфії, але правильно все підібрати,

which brings together leading experts in publishing and printing industry, scientists, teachers
у яких беруть участь провідні фахівці видавничо-поліграфічної галузі, науковці, викладачі,

metal industry, printing industry, consumer goods manufacturing and food industry, as well as the military industrial sector).
металургія, поліграфічна промисловість, легка і харчова промисловість, військово-промисловий комплекс).