PRIOR WRITTEN PERMISSION - переклад на Українською

• попереднього письмового дозволу
• попередньої письмової згоди
• попередній письмовий дозвіл

Приклади вживання Prior written permission Англійська мовою та їх переклад на Українською

without obtaining prior written permission from their owner;
без отримання попередньої письмової згоди їх власника;

in the case of the expressed consent of the owner for such use, without prior written permission is strictly prohibited.
у випадку явно вираженої згоди правовласника на таке використання, без попереднього письмового дозволу правовласника, категорично заборонено.

transmitted in any form or by any means without the prior written permission of JumboSell.
передані в будь-якій формі без отримання попередньої письмової згоди від JumboSell.

the Information provided by the User himself/herself) without prior written permission of Foodbay and any third party;
наданих самим Користувачем) без попереднього письмового дозволу Foodbay і будь-якої третьої сторони;

are only allowed with prior written permission.
покер дозволяються лише з попереднього письмового дозволу.

in any form(electronic or printed) without the prior written permission of the editor.
частково в будь-якій формі(електронною або друкарською) без попередньої письмової згоди редакції журналу.

other similar content intended for mature audiences are only allowed with prior written permission and must target people who are 18 years or older.
трейлерів відеоігор та іншого подібного контенту призначеного для дорослої аудиторії, дозволені лише з попереднього письмового дозволу, та мають бути таргетовані на людей, які досягли 18 років.

you shall obtain the landlord's prior written permission for us to carry out the assessment
ви маєте отримати попереднє письмовий дозвіл орендодавця, щоб ми провели оцінку

used without the right holder's prior written permission(including famous names,
не належать Учаснику або використовуються без попередньої письмової згоди власника(у тому числі публічні імена,

used without the right holder's prior written permission(including famous names,
не належать Учаснику або використовуються без попередньої письмової згоди власника(у тому числі публічні імена,

used without the right holder's prior written permission(including famous names,
не належать Учаснику або використовуються без попередньої письмової згоди власника(у тому числі публічні імена,

used without the rights owner's prior written permission(including famous names,
не належать Учаснику або використовуються без попередньої письмової згоди власника(у тому числі публічні імена,

used without the right holder's prior written permission(including famous names,
не належать Учаснику або використовуються без попередньої письмової згоди власника(у тому числі публічні імена,

gain to the Web Site without Soccer Manager's prior written permission;
метою отримання прибутку або вигоди для веб-сайту без попереднього письмового дозволу Soccer Manager в;

If you are a landlord, you shall obtain the tenant(s) prior written permission for us to access the Property, provide us with a copy of such permission
Якщо ви орендодавець, ви отримаєте попереднього письмового дозволу для орендаря(ів), щоб ми могли отримати доступ до нерухомості,

not to disclose without the prior written permission of the User, as well as not to sell,
не розголошувати без попередньої письмової згоди Користувача, а також не здійснювати продаж,

reproduced in any form whatsoever without the prior written permission of the copyright holders
відтворюватися в будь-якій формі без попереднього письмового дозволу власників авторських прав,

utilised in any other way without the prior written permission of OSRAM GmbH.
застосований у будь-який інший спосіб без попереднього письмового дозволу з боку OSRAM GmbH.

publicity pertaining to distribution of materials on this Site, without prior written permission from Monsanto.
стосується розповсюдження матеріалів на цьому Сайті, без попередньої письмової згоди від“Монсанто”.

any part thereof for the purpose of further distribution and resale without the prior written permission of IBI-Rating.
яку-небудь їхню частину з метою подальшого тиражування та перепродажу без попереднього письмового дозволу IBI-Rating.