PRIVATE MILITARY COMPANY - переклад на Українською

• приватна військова компанія
• приватній військовій компанії
• приватної військової компанії
• приватну військову компанію

Приклади вживання Private military company Англійська мовою та їх переклад на Українською

This private military company is often hired by the us government to protect American interests abroad- thus,
Ця приватна військова компанія часто наймається американським урядом, щоб захистити американські інтереси за кордоном- таким чином,

called Wagner PMC(Private Military Company), hit the headlines because of a clash on 7 February that resulted in dozens of Russian casualties.
називається ПВК(Приватна військова компанія- примітка редакції)«Вагнер», потрапила в заголовки із-за зіткнення 7 лютого, внаслідок чого загинули десятки російських громадян.

Ukraine's Security Service released personal data of several members of the so-called"Wagner Private Military Company" who were killed in Syria on the night of Feb. 8, 2018.
Служба безпеки України оприлюднила додаткові персональні дані про членів так званої"Приватної військової компанії Вагнера", які загинули в ніч на 8 лютого 2018 року в Сирії.

Private military company"Templar" appeared in the first months of the war,
Приватна військова компанія«Тамплієр» виникла з перших місяців війни,

Nazarov, private military company“Wagner”, subsidiaries of“Transneft”-“Chernomortransneft” and“Gidrotruboprovod”,
Назарова, приватної військової компанії«Вагнер», дочірніх компаній«Транснефти»-«Черномортранснефти»

such data may be incorrect, since a large part of the expenditures may be incurred via structures as the so-called Russia's Wagner Private Military Company, which Moscow used in Ukraine and Syria.
дані можуть бути некоректними, оскільки значна частина витрат може здійснюватися через такі структури, як так звана«приватна військова компанія Вагнера», яку Москва використовувала в Україні та Сирії.

the detachment of the mercenaries from Wagner Private Military Company(PMC), the Conflict Intelligence Team(CIT) reported.
загін найманців з Приватної військової компанії Вагнера(PMC), повідомляє Conflict Intelligence Team(CIT).

the participants of the Round Table believe, the private military company(PMC) of the Blackwater type could be responsible for regional security in Eastern Europe and on the border with Russia.
вважають учасники круглого столу, за регіональну безпеку в Східній Європі та на кордоні з Росією могла б відповідати приватна військова компанія(ПВК) на зразок«Blackwater».

the Russian private military company Wagner, a mercenary outfit highly active in the Syrian and Ukrainian conflicts.
діяльність російської приватної військової компанії"Вагнер", яка брала активну участь в збройному конфлікті в Україні та Сирії.

at least six of them were mercenaries of the so-called Wagner private military company.
щонайменше шість з них були найманцями так званої приватної військової компанії Вагнера.

using the cover of the controversial Russian private military company the Wagner Group which already has outposts there.".
Бенгазі під прикриттям скандально відомої російської приватної військової компанії Wagner Group, яка вже має там свої форпости.

Tobruk, using the cover of the controversial Russian private military company the Wagner Group which already has outposts there.
Бенгазі розташовані дві російські військові бази, які діють під прикриттям приватної військової компанії«Вагнера», яка вже має там форпости.

using the cover of the controversial Russian private military company the Wagner Group which already has outposts there.
Бенгазі під прикриттям скандально відомої російської приватної військової компанії Wagner Group, яка вже має там свої форпости.

Wagner PMCs cannot be termed a"private military company" from the point of view of international law,
бойових діях на Донбасі,"ПВК Вагнера" не можна називати«приватною військовою компанією» з точки зору міжнародного права,

a new force- the private military company which management wants to return to humanity hope for a decent life.
виникла нова сила- часткова військова компанія, керівництво якої хоче повернути людству надію на гідне життя.

is the U.S. security company(private military company), founded in 1997 by Erik Prince
до лютого 2009 року- як Blackwater- одна з найбільших приватних військових компаній США, заснована у 1997 року Еріком Прінсом

is dealing with Elbit, the largest private military company in Israel.
Київ діє відносно найбільшого ізраїльського приватного військового концерну“Ельбіт”.

treats wounded fighters of Wagner private military company(PMC).
з Володимиром Путіним люди,"> лікує від поранень бійців з приватної військової компанії(ПВК) Вагнера.

One of the most much-talked-of Russian PMCs is the Wagner Private Military Company(or the Wagner Group),
Однією з найгучніших російських ПВК є«Приватна військова компанія Вагнера»(або«група Вагнера»),

The" Russian private military companies fighting in Ukraine and Syria".
Приватні військові компанії в Україні та Сирії».