Приклади вживання Pro-democracy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both groups said they try to be vigilant about"spear-phishing" attacks because their global pro-democracy work often angers authoritarian governments.
Обидва консервативні аналітичні центри заявили, що вони намагаються бути пильними щодо атак, пов'язаних з"фішингом", адже їхня глобальна продемократична робота часто призводила до зазіхань авторитарних урядів.off the main airwaves, while 5 Kanal- which came to prominence with its coverage of the 2004 pro-democracy demonstrations- has had its audience severely reduced.
а«5-му каналу»,- який став відомий завдяки своєму висвітленню продемократичних демонстрацій 2004 року, було значно зменшено аудиторію.However, a number of pro-democracy groups in the previous parliament favoured List PR,
Але деякі продемократичні сили в парламенті попереднього скликання виступили за проведення виборів за партійними списками,But, so far, Russia has failed in its real goal- getting rid of Mikheil Saakashvili, Georgia's pro-democracy, pro-American president.
Але поки Москві не вдається здійснити її дійсну мету- позбавитися від Михайла Саакашвілі, продемократичного і проамериканського президента Грузії.when Chinese troops attacked pro-democracy protesters camped in the square.
китайські війська атакували продемократичних демонстрантів, котрі розбили тут табір.the convenor of the pro-democracy camp.
представниця продемократичного табору.a series of political assassinations soon caused a crisis for the pro-democracy movement.
низка політичних вбивств незабаром спричинили кризу продемократичного руху.In 2005, I retired from 20 years on top of the professional chess world to join the fledgling Russian pro-democracy movement.
Го я завершив свою двадцятирічну топову кар'єру в професійному світі шахів, щоб приєднатися до молодого й зеленого продемократичного руху Росії.warned of"consequences" for those who support the pro-democracy activist.
вони будуть підтримувати продемократичного активіста.Spurred by pro-democracy activism, such as at Tiananmen Square,
Підхльостнутий продемократичним активізмом, таким як Tianammen Square, та репресіями уряду,Marcin Rey decided to comment on the participation of Bartosz Kramek in the pro-democracy demonstration, describing him as an‘immoral provocateur'[1],[2].
Марцін Рей вирішив прокоментувати участь Бартоша Крамека у продемократичній маніфестації, назвавши його«аморальним провокатором»[1],[2].Alan Leong, leader of the Civic Party, a pro-democracy political party,
Алан Леон, лідер Громадянської партії, продемократичної політичної партії,in solidarity with pro-democracy protests in Sudan.
в знак солідарності з продемократичними протестами в Судані.where we are helping the pro-democracy forces.
де ми допомагаємо продемократичним силам.he continued to participate in the pro-democracy movement.
він відновив участь у продемократичному русі.premier Yulia Tymoshenko that ultimately undermined Ukraine's 2004 pro-democracy“Orange” revolution.
прем'єром Юлією Тимошенко, який у підсумку, підірвав результати продемократичної"помаранчевої" революції 2004 року.Days before the polls, however, five pro-democracy candidates withdrew in an effort to ensure victory for like-minded rivals,
За кілька днів до голосування, 5 демократичних кандидатів відмовилися від участі у виборах, щоб збільшити шанси на перемогу своїх суперників-однодумців,The military and a pro-democracy coalition agreed last Friday on a joint sovereign council that will rule for a little over three years while elections are organized.
На минулому тижні військові та демократична коаліція домовилися про спільну суверенну раду, яка буде правити трохи понад три роки, поки будуть організовані вибори.When pro-democracy protests began in Syria in 2011,
A pro-democracy protester takes photos of people waving lights next to the central government offices in Hong Kong.
Демократичний протестуючий використовує телефон для запису людей, які розмахують вогнями поруч з центральними офісами уряду в Гонконзі.
