ДЕМОКРАТИЧНИХ - переклад на Англійською

• democratic
• democracy
• democracies

Приклади вживання Демократичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знадобиться встановлення глобальних демократичних правил, підкріплених механізмами підзвітності, що набагато перевершують все те, що ми маємо зараз.
It would call for global rule-making by democracy, supported by accountability mechanisms that go far beyond what we have at present.

Як розповів Тейлор групі американських демократичних активістів, він попросив Манфорта приглушити критицизм Януковича до спільних операцій НАТО та України.
As Taylor told a group of American democracy activists just after the meeting, he had asked Manafort to tamp down Yanukovych's criticisms of the joint operations NATO was conducting with the Ukrainians.

Я вже зазначав, що в демократичних країнах законознавці,
I have already observed that in democracies the members of the legal profession

Багато демократичних активістів все ж побоюються, що цей крок є частиною спроби дискредитувати опозицію до уряду після трьох років частих вуличних протестів.
Many democracy activists nevertheless fear that the move is part of an effort to discredit the opposition to the government after three years of frequent street protests.

Це має стати пробуджувальним дзвінком для всіх демократичних країн світу»,- заявив виконавчий директор Freedom House Девід Кремер.
This should be a wake-up call for all of the world's democracies,” said David J. Kramer, executive director of Freedom House.

Чорні списки" демократичних активістів гідні авторитарного режиму,
Black lists against democracy activists are worthy of authoritarian regimes,

Наприклад, в ліберально-демократичних ліберальних норм
For example, in liberal democracies liberal norms

Разом з Фондом підтримки демократичних ініціатив Євгена Кушнарьова IRMI провела міжнародний круглий стіл«Діалог культур та сучасне українське суспільство» за участю представників національних меншин України.
Together with the Yevgen Kushnaryov Foundation for Democracy Initiatives Support IRMI carried out an international round-table on the issues of intercultural dialogue.

В середньому, економічне зростання в автократичних і демократичних країнах світу, які розвиваються, в останні декілька десятиліть приблизно однакове.
On average, autocracies and democracies in the developing world have grown at the same rate for the past several decades.

Учасники демократичних кампаній на Близькому Сході зазнають неймовірних тортур від рук диктаторів, які є нашими союзниками- це ціна за свободу, утім вони не припинили боротьби.
Democracy campaigners in the Middle East have been enduring unimaginable tortures as the price of their struggle- at the hands of dictators who are our allies-.

Ці спроби розширити критерії демократії показують, що вона має більше сенсу говорити про ступінь демократії, а не акуратно розділивши держави на демократичних і недемократичних.
These attempts to expand the criteria for democracy reveal that it makes more sense to talk about degrees of democracy instead of neatly dividing states into democracies and nondemocracies.

нашим українським друзям- справжніх демократичних свобод і реального процвітання.
freedom, real democracy, and true prosperity.

Зрозуміло, що вони не довіряють істеблішменту, як і більшість молодих людей у більшості демократичних країн ЄС і Північної Америки.
Clearly, they're distrustful of the establishment- as are most young people in most democracies in the EU and North America.

раджу вам спробувати систему"Сімейних демократичних зборів".
try out the Family Democracy Meeting system.

Посадовці США та Великобританії стверджують, що російський уряд нахабно намагається вчиняти вбивства в демократичних країнах Заходу.
Officials in both the U.S. and UK have warned that the Russian government appears emboldened to carry out assassinations in western Democracies.

можете закатати стільки демократичних протестувальників, скільки вам буде завгодно.
carpet for Trump and you can roll up as many democracy protesters as you like.

Ми не можемо зі страху до радикального ісламу відмовитися від підтримки молодих демократичних держав.
We must not allow fear of radical Islam to keep us from supporting nascent Arab democracies.

Network- мережі лідерів-випускників програми, які будують глобальну спільноту демократичних активістів.
an alumni program that strives to build a global community of democracy activists.

націоналістичні голоси різко зростають саме в західних демократичних країнах з часу Другої світової війни.
I saw this happening: the biggest surge in nationalist votes in Western democracies since World War II.

впровадження ліберально-демократичних цінностей.
implementation of liberal democracy values.