ДЕМОКРАТИЧНИХ ВИБОРІВ - переклад на Англійською

• democratic elections
• democratic election

Приклади вживання Демократичних виборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повторні вибори народних депутатів України у 5 одномандатних округах відбулися в умовах, які не відповідають принципам і стандартам демократичних виборів.
Repeated elections of the people's deputies of Ukraine in 5 election districts were held in an environment not consistent with principles and standards of democratic elections.

петицію із закликом до звільнення політичних в'язнів та проведення демократичних виборів.
of the 10 intellectuals","> a petition calling for the liberation of political prisoners and the holding of democratic elections.

адміністрацій до 1987 року, коли міжнародне тиск змусив демократичних виборів.
when international pressure finally brought about a democratic election.

перешкоджання проведенню демократичних виборів в Російській Федерації.
hindering the conduct of democratic elections in the Russian Federation.

короткострокового спостереження Місії парламентські вибори 2012 року в Україні не відповідають усім міжнародним стандартам проведення демократичних виборів.
the 2012 Parliamentary elections in Ukraine failed to meet numerous international standards for the conduct of democratic elections.

і потенційних кандидатів не порушувати чинне законодавство та принципи демократичних виборів і прибрати незаконну агітацію.
potential candidates not to violate existing legislation and principles of democratic elections and to eliminate illegal campaigning.

зрив Росією демократичних виборів.
such as Russia's disruption of democratic elections.

інших міжнародних стандартів демократичних виборів, а також національного законодавства.
other international standards for democratic elections, as well as with national legislation.

коли"ця влада на чолі з президентом буде усунута шляхом демократичних виборів через 7 місяців", вона гарантує, що тарифи на газ
when this administration led by the president is removed through democratic elections in seven months, I guarantee you that the tariffs for gas

Коли ми на стороні переможців у результаті демократичних виборів, ми в більшості в результаті наших переконань,
When we are on the winning side in a democratic election, we are in the majority as a result of our convictions,

Проведення демократичних виборів не допоможе, бо тоді постане питання,
Holding democratic elections won't help, because then the

Перехідний уряд України це уряд людей, котрі проведуть країну до демократичних виборів 25 травня, які дозволять усім українцям висловити свою думку про майбутнє їхньої держави.
The interim government of Ukraine is a government of the people, which will shepherd the country toward democratic elections on May 25th – elections that will allow all Ukrainians to have a voice in the future of their country.

процесу українського законодавства та міжнародних стандартів демократичних виборів.
international standards of fair and democratic election by all stakeholders since 1994.

прозорих і демократичних виборів, і якщо цього не станеться, Іспанія визнає Хуана Гуайдо
transparent and democratic elections, and if that does not occur, Spain will recognize

не погіршувати на рівні законів стандарти демократичних виборів та умови реалізації виборчого права.
liability for bribing candidates, but not downsizing the democratic election standards on the level of the law, or the conditions for the exercise of voting rights.

Перший заступник Голови Постійної делегації України в ПАРЄ вважає, що політичні маніпуляції зі складом ЦВК залишають сумніви щодо здатності цього складу забезпечити в країні проведення чесних і демократичних виборів.
The First Deputy Chairman of the Permanent Delegation of Ukraine to the PACE believes that political manipulations with the composition of the CEC leave doubts about the ability of this composition to ensure the holding of fair and democratic elections in the country.

допомогти в командотворенні та налагодити механізм демократичних виборів керівництва органів студентського самоврядування.
help in team forming and set the mechanism of OSS direction democratic election.

Криптографи з MIT дійшли висновку, що інтернет-голосування за допомогою наявних технологій не зможе зберегти всі характеристики, які виборці очікують від демократичних виборів- наприклад, секретність і доступність.
Prominent cryptographers, computer scientists, and political scientists have determined that it is not technically feasible to develop an internet voting system that can preserve all the attributes voters expect from democratic elections- such as secrecy and accessibility.

політичне майбутнє Південного В'єтнаму буде визначено самим народом на основі проведення вільних і демократичних виборів під міжнародним контролемст.
agreed that the political future of South Vietnam would be decided by the people themselves in free and democratic elections held under international supervision art.

необхідних кроків для проведення демократичних виборів у регіоні.
necessary steps for conducting democratic elections in the region.