GENERAL ELECTIONS - переклад на Українською

• загальні вибори
• загальнонаціональні вибори
• загальних виборів
• загальних виборах
• всезагальні вибори

Приклади вживання General elections Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fundamental element of a democratic society is our ability to choose which people are to represent us in general elections.
В основі демократичного суспільства лежить можливість вибирати тих людей, які можуть представляти нас на загальних виборах.

for people to have a person who is elected in general elections.
для людей мати персоналію, яка вибирається на загальних виборах.

political parties or candidates can commence expedited legal proceedings about speculative or fabricated news during the three months before the general elections.
кандидати отримують можливість за прискореною юридичною процедурою діяти проти публічно поширюваних помилкових відомостей протягом трьох місяців перед загальнонаціональними виборами.

The general elections of April 2007 marked the first civilian-to-civilian transfer of power in the country's history
На загальних виборах у квітні 2007 року відбулася перша мирна передача влади в історії країни

The left may ultimately win general elections elsewhere if the new Keynesian right proves unable to end the crisis.
У кінцевому підсумку ліві можуть перемогти на загальних виборах і в інших країнах, у разі, якщо новокейнсіанські праві виявляться неспроможними зупинити кризу.

He announced his support for the Conservative Party at the 2010 general election, having previously voted for the Labour Party at the 1997 and 2001 general elections.
Він оголосив про підтримку Консервативної партії на загальних виборах 2010 року, попередньо проголосував за Партію праці на загальних виборах 1997 і 2001 років.

wins a landslide victory in the country's first general elections.
перший прем''єр-міністр країни, здобуває переконливу перемогу на загальних виборах.

under the leadership of Paul Martin, won a minority victory in the June 2004 general elections.
під керівництвом Пауля Мартіна, виграла перемогу в меншості на загальних виборах у червні 2004 року.

About 50 million voters headed to the polls in Thailand for the first general elections since the 2014 coup.
Близько 50 млн виборців вирушають на виборчі дільниці в Таїланді для проведення перших загальних парламентських виборів після перевороту в 2014 році.

Paul Martin's Liberal Party won a minority victory in the June 2004 general elections.
Ліберальна партія Канади, під керівництвом Пауля Мартіна, виграла перемогу в меншості на загальних виборах у червні 2004 року.

unsuccessfully contested parliamentary seats in the 1987 and 1992 general elections.
у 1986-1990 роках і безуспішно висувався в 1987 та 1992 на загальних виборах.

about a new loan program as the country prepares for early General elections.
щодо нової кредитної програми, оскільки країна готується до позачергових загальних виборів.

The number of CSOs planning to do the observation has significantly increased as compared to previous general elections.
Кількість громадських організацій, які планують вести спостереження, суттєво зросла, у порівнянні з попередніми загальнонаціональними виборами.

unsuccessfully contested parliamentary seats in the 1987 and 1992 general elections.
1986- 1990 роках і безуспішно висувався в 1987 та 1992 роках на загальних виборах.

He also ran as a Labour Party candidate for London University in the 1922 and 1923 general elections, but even at that point his faith in that party was weak or uncertain.
Він побіг в якості кандидата для Лейбористської партії Лондонський університет у 1922 р. і 1923 загальні вибори після смерті Ріверс одного, але в цей момент його віра в партії був слабкий або невизначеним.

General elections in December 2015, has led to the end of the era of two-party system in the country- before the socialists
Загальні вибори в грудні 2015 року привели до закінчення епохи двопартійної системи в країні- до цього соціалісти

In the general elections of November 2001 in Kosovo, Rexhepi's party won 25.7 percent of the votes,
У ході загальних виборів у листопаді 2001 року в Косово партія Реджепі отримала 25, 7 відсотка голосів,

General elections must take place at least once every four years,
Загальні вибори мають відбуватися щонайменше один раз на чотири роки, коли мешканці островів

After 1959, Labour established itself as the dominant party in Scotland at UK general elections, a position it maintained until the rise of the pro-independence Scottish National Party at the 2015 election..
Після 1959 року Лейбористська партія зарекомендувала себе як домінуюча партія в цій країні на загальних виборах у Великій Британії, положення не підтримується до підйому Шотландської національної партії у парламентських виборах у 2015 році.

We look forward to free and fair general elections in October, which we hope will lead to an efficient
Ми з нетерпінням чекаємо вільних і справедливих загальних виборів у жовтні, які, як ми сподіваємося, приведуть до ефективної