FUTURE ELECTIONS - переклад на Українською

• майбутніх виборах
• наступних виборів
• вибори в майбутньому
• майбутні вибори
• майбутніх виборів
• майбутніми виборами

Приклади вживання Future elections Англійська мовою та їх переклад на Українською

The right of appeal should not be compromised by imposing limitations on the defendants' ability to stand in future elections in Ukraine, including the parliamentary elections scheduled for next year.
Право апеляції не повинно підриватись шляхом застосування обмежень до спроможності обвинувачуваних брати участь у майбутніх виборах в Україні, включаючи заплановані на наступний рік парламентські вибори..

The Secretary of State was able to convince Roosevelt, threatening that he would not support him in future elections.
Держсекретар зумів переконати Рузвельта, пригрозивши, що не підтримає його на майбутніх виборах.

Yanukovich's naked attempt to hijack the election that precipitated the Orange Revolution should have caused him to be banned from running in future elections.
Неприкрита спроба Януковича вкрасти результати виборів, яка форсувала Помаранчеву Революцію, повинна була призвести до заборони його участі в майбутніх виборах.

remains an issue for focus in future elections.
потребує вирішення на майбутніх виборах.

importantly, they do not stand again as a candidate in future elections.
складають із себе повноваження лідерів партій і- що не менш важливо- не балотуються на наступних виборах.

However, future elections are expected to use the full stack of the company's technology and will be more fully auditable via integration with a public blockchain.
Однак, в майбутньому на виборах буде використовуватися повний набір технологій компанії з повним доступом до перевірки через інтеграцію з публічним блокчейном.

A proposal for limits in future elections on individual donors and major donors to“demonstrate
Зокрема, депутати запропонували обмеження під час майбутніх виборів для основних донорів,

I'm very concerned that Russia will make every effort in order to affect future elections.
Мене надзвичайно непокоїть, що Росія буде важко битися за те, щоб вплинути на наші майбутні вибори.

I'm very concerned that Russia will make every effort in order to affect future elections.
Я дуже стурбований, що Росія буде запекло намагатися вплинути на майбутні вибори.

I'm very concerned that Russia will make every effort in order to affect future elections.
Я дуже занепокоєний, що Росія сильно боротиметься, щоб мати вплив на майбутні вибори.

deliver a strong warning regarding future elections.
виступити зі строгим попередженням з приводу майбутніх виборів.

they know it worked,” Comey said of the threat that Russia might try to influence future elections.
це спрацювало»,- сказав директор ФБР, зазначивши, що Росія може спробувати вплинути на майбутні вибори.

I'm very concerned that Russia will make every effort in order to affect future elections.
Я дуже стурбований тим, що Росія зробить всі зусилля, щоб вплинути на майбутні вибори.

The politician is confident that in future elections Ukrainians will say no to the representatives of the current authorities,
Політик упевнений, що на майбутніх виборах українці скажуть«ні» представникам нинішньої влади,

She said that women veterans' movement will not be a nice picture for any of political parties on the future elections, but it is going to be an active the subject of the political process in Ukraine.
Розповідаючи про те, як живуть сьогодні жінки-ветеранки, вона особливо підкреслила, що на майбутніх виборах ветеранський рух жінок не виконуватиме роль красивої картинки для будь-якої політичної партії, він буде активним суб'єктом політичного процесу в Україні.

could be implemented for future elections.
можуть реалізувати до наступних виборів.

deliver a strong warning regarding future elections.".
висловити рішуче попередження щодо наступних виборів».

The right of appeal should not be compromised by imposing limitations on the defendants' ability to stand in future elections in Ukraine, including the parliamentary elections scheduled for next year.
Право на оскарження не повинно опинитись під загрозою через накладення обмежень на можливість обвинувачених брати участь у майбутніх виборах в Україні, зокрема парламентських виборах наступного року.

Ukraine never swerves away from its European course of reform regardless of any political uncertainties future elections may bring.
Україна ніколи не відхилялася від європейського курсу реформ, незважаючи на жодні політичні коливання, які можуть принести вибори в майбутньому.

money pledge on future elections to Verkhovnaya Rada.
грошової застави на майбутніх виборах до Верховної Ради.