Приклади вживання Майбутніх виборів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
по всій видимості, до майбутніх виборів американського президента.
apparently, to the upcoming elections of the American President.Юрій Якименко, Заступник генерального директора Центру Разумкова, представив огляд опитувань, які демонструють бачення українцями своєї країни та майбутніх виборів.
Yuriy Yakymenko, Deputy Director General at the Razumkov Centre, presented an overview of what polls tell us about how Ukrainians see their country and the upcoming elections.мають низькі очікування щодо майбутніх виборів.
low expectations about forthcoming election.Жваво обговорювалися питання майбутніх виборів до 38-го Всесвітнього сіоністського конгресу
Підсумки майбутніх виборів матимуть велике значення для майбутньої стабільності не лише Афганістану, але і усього регіону.
Results of the upcoming elections will be important for Головною метою майбутніх виборів була перемога коаліції правих сил
Особливої важливості це набуває в контексті майбутніх виборів в Україні та ЄС.
It is Частина дискусії була також присвячена питанням нещодавніх парламентських виборів в Україні і майбутніх виборів в Молдові.
Part of навіть незважаючи на підсумки майбутніх виборів у Франції.
even despite Центральна виборча комісія звернулася до Верховної Ради з проханням перерозподілити близько 50 мільйонів гривень на забезпечення кібербезпеки майбутніх виборів.
The Central громадянського суспільства задля ефективної протидії дезінформації під час майбутніх виборів в Україні.
guide for voters on recognising and avoiding disinformation during upcoming elections.Все більше стає очевидним домінування фактору майбутніх виборів Президента України
Мабуть, на результат майбутніх виборів у самопроголошеній"ДНР" можна робити ставки на переможця:
Perhaps, the outcome of future elections in the self-proclaimed Donetsk People's Republic(DPR)приватними особами для розробки політичних приписів- будь то норми або закони- для майбутніх виборів.
foreign governments, companies or individuals to develop policy prescriptions… for future elections.”.приватними особами для розробки політичних приписів- будь то норми або закони- для майбутніх виборів.
individuals to develop policy prescriptions- be they norms or laws- for future elections.тепер вони матимуть право зареєструвати постійну виборчу адресу раз і назавжди для всіх майбутніх виборів і голосувати за місцем свого фактичного проживання.
will now be entitled to register a permanent electoral address, once and for all future elections, and vote where they actually live.Навіть не дочекавшись результатів майбутніх виборів до Бундестагу ФРН,
Even without По-друге, Кремль сподівається, що результати майбутніх виборів у Франції(в квітні
Second, Останнім часом у експертному середовищі достатньо предметно обговорюють перспективи майбутніх виборів в Україні, однак забувають звернути увагу на події, які відбуваються в сусідній
Recently, у контексті майбутніх виборів на окупованих територіях.
in the context of upcoming elections in the occupied territories.
