PRO-UKRAINIAN - переклад на Українською

• проукраїнських
• проукраїнськи
• проукраїнські
• проукраїнську
• проукраїнської

Приклади вживання Pro-ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, people who expressed pro-Ukrainian position could be repressed,
Наприклад, люди, які проявляли проукраїнську позицію, могли бути репресовані,

The witness asserts that he saw several demonstrators from the pro-Ukrainian side with hidden spade sticks,
Свідк стверджує, що бачив декількох демонстрантів з проукраїнської сторони з прихованими лопатними палицями,

Such measures can lead to an increase in the demographic potential of our country by increasing the number of citizens who have a pro-Ukrainian and pro-state position.
Такі заходи можуть призвести до збільшення демографічного потенціалу нашої країни завдяки збільшенню числа громадян, які мають проукраїнську і продержавну позиції.

Accordingly, we are now actually having a diplomatic war of Russia against Ukraine, a pro-Ukrainian coalition against the pro-Russian lobby
Відповідно, у нас зараз йде фактично дипломатична війна Росії проти України, проукраїнської коаліції проти проросійського лобі

Ilaria and Ilka, for their pro-Ukrainian activities were executed on the verdict of the Polish court.
Іларія та Ілька, за їх проукраїнську діяльність було страчено за вироком польського суду.

However, the government of Ukraine did not pay attention to this, as well as the appointment of people in the power of the AR Crimea without pro-Ukrainian position.
Однак уряд України на це не звертав уваги, як і на призначення у владу АР Крим людей без проукраїнської позиції.

will not back down from implementing the Pro-Ukrainian policy in the Carpathian region.
консула з Берегового і не відступиться від реалізації проукраїнської політики на Закарпатті.

Sergey is the organizer of a pro-Ukrainian terrorist group and actively adheres to a pro-Ukrainian position.”.
Сергій є організатором проукраїнської терористичної групи й активно дотримується проукраїнської позиції.

criminal proceedings for pro-Ukrainian activities; they are being intimidated and forced to leave Crimea.
кримінальному процесах за акти проукраїнської діяльності, їх залякують та примушують залишити Крим.

It is difficult to find any logic in the Russian arms sector supporting the strongly and consistently pro-Ukrainian organisation which we are(and always have been).
Важко віднайти логіку у підтримці російським оборонним сектором сильної i послідовної проукраїнської організації, якою ми є(i завжди були).

Our partners also notice that, and it does not reinforce our position on strengthening the pro-Ukrainian international coalition
Це теж підмічають наші партнери, і це не посилює наші позиції щодо зміцнення проукраїнської міжнародної коаліції

Also important was the pro-Ukrainian activity of various political parties
Також важливою була навіть проукраїнська діяльність різних політичних партій

The goal should be promoting pro-Ukrainian agenda of organizations leveling of Russian lobby and exposure of secret Russian network.
Метою має бути просування проукраїнського порядку денного роботи організацій, нівелювання діяльності російського лобі та викриття агентурної російської мережі.

Even traditional pro-Ukrainian Group of the European People's Party(EPP)
Навіть традиційно проукраїнська Група Європейської народної партії(ЄНП)

As soon as the political elite ended its division into pro-Ukrainian and pro-Russian camps,
Щойно політикум перестав ділитися на проукраїнський та проросійський табори,

Ukraine's policy towards Iran can only be pro-Ukrainian and pro-European, taking into consideration the fact that Ukraine is a great European state.
Політика України щодо Ірану може бути лише проукраїнською і проєвропейською, зважаючи на те, що Україна є великою європейською державою.

With the start of Russia's aggression, a tradition quickly developed that the pro-Ukrainian voice of occupied Crimea was,
Із початком російської агресії доволі швидко склалася традиція, що проукраїнським голосом захопленого Криму говорять переважно,

In the future, to appoint responsible seniors with a pro-Ukrainian position and to determine their real goals
У подальшому призначити відповідальних керівників з проукраїнською позицією та визначити їм реальні цілі

but the presence of the pro-Ukrainian group in the parliament
а присутність проукраїнського табору в парламенті

On December 1, the Crimean District Court in Crimea decided to release pro-Ukrainian activist Volodymyr Balukh to his home directly from the courtroom,
Грудня«Роздольненський районний суд» в Криму прийняв рішення відпустити проукраїнського активіста Володимира Балуха до дому прямо із залу суду,