PRODUCTS PRODUCED - переклад на Українською

Products produced with GM technology(cheese produced with GM enzymes,

Проте продукти, виготовлені з використанням генно-модифікованої технології(наприклад, сир,

objective cost of the services or products produced.

об'єктивну собівартість випущених послуг або продукції.

we are always ready to offer PET products produced with the use of recycled PET products..

клієнтами ми завжди готові запропонувати ПЕТ продукцію, вироблену з використанням перероблених ПЕТ продуктів.

Now it is very common fake, and many firms are suffering from the fact that the products produced by«Chinese basement» sale on behalf of well-known brands.

Зараз дуже розповсюджені підробки, і багато фірм страждають від того, що продукція виробництва"китайського підвалу" продається від імені відомих брендів.

anywhere has the opportunity to see how Yagotynske dairy products produced.

місці має можливість побачити як виготовляється молочна продукція, що випускається під ТМ«Яготинське».

Economic growth in developing countries stimulates demand for products produced in developed countries.

Економічне зростання в країнах, що розвиваються, стимулює попит на продукцію, вироблену в розвинених країнах.

common in the sense that the products produced by the workers will belong to all.

спільним в тому сенсі, що продукти, які виробляються трудівниками, будуть належати всім.

The acquisition of the assets of a person connected with the bank, except for the products produced by this person;

Придбання активів пов'язаної з банком особи, за винятком продукції, що виробляється цією особою;

unrivaled style, the products produced under this brand are intended.

неперевершений стиль, призначена продукція, що випускається під цим брендом.

As a result of the tour, the delegates of the conference were able to take pictures with individual representatives of the fauna and the products produced by the farm.

За підсумками екскурсії делегати конференції мали змогу сфотографуватися з окремими представниками фауни та з продукцією, яку виробляє ферма.

as well as introduces the products produced….

також вводить продукти, вироблені….

It is also without prejudice to the extent to which pharmaceutical products produced under a compulsory licence can be exported under the present provisions of Article 31(f) of the TRIPS Agreement.

Вони також застосовуються без шкоди для обсягів, у яких фармацевтична продукція, вироблена за примусовою ліцензією, може експортуватись відповідно до положень статті 31(f).

On June 29, 2018, the Hungarian Food Chain Safety Office banned the marketing of all frozen vegetable and frozen mixed vegetable products produced by the affected plant between August 2016 and June 2018, and ordered their immediate withdrawal and recall.

Червня 2018 р. урядовий відділ безпеки харчових мереж Угорщини заборонив реалізацію всіх заморожених овочевих продуктів, вироблених під визначеною торговою маркою з серпня 2016 р. по червень 2018 р., і замовив їх негайне вилучення та відкликання.

Stocks of products produced, packaged and labelled before 1 January 2009 in accordance with Regulation(EEC) No 2092/91 may continue to be brought on

Реалізація запасів продуктів, вироблених, запакованих і маркованих до 1 січня 2009 р. у відповідності з Постановою(ЄЕС)

The main task of such specialists is a study of the demand for the products produced and the organization of its sales,

Основне завдання таких фахівців- дослідження попиту на вироблену продукцію й організація її збуту,

announced that during the negotiations at the G20 summit in Argentina, the US administration managed to obtain from the Chinese leadership the agreement to increase purchases of agricultural and industrial products produced in the United States.

під час переговорів на саміті G20 в Аргентині американській адміністрації вдалося домогтися від китайського керівництва згоди на збільшення закупівель сільськогосподарської і промислової продукції, виробленої у США.

The contents of the first function is to bringing products produced in as natural resources

Зміст першої функції полягає в доведенні продуктів, що видобуваються як природні ресурси,

Organic products produced in Ukraine are tasty

Органічна продукція, яка виробляється в Україні, є смачною

The only way customers can be assured that they are purchasing REAL ORGANIC products produced without the use of synthetic chemicals

Єдиний спосіб для споживача бути впевненим у придбанні ДІЙСНО ОРГАНІЧНОЇ продукції, яка вироблена без використання хімічних добрив і не містить ГМО, полягає в придбанні продуктів,

does not sell under its own brand noname products produced in China, is one of the important factors of its success in the market and good reputation.

компанія самостійно випускає продукцію, а не продає під власним брендом noname товари, вироблені у Китаї, є одним з вагомих факторів її успіху на ринку та доброї репутації.