GOODS PRODUCED - переклад на Українською

• товари вироблені
• виробленої продукції
• вироблені товари
• товарів вироблених

Приклади вживання Goods produced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hitler said,"for every mark that was issued we required the equivalent of a mark's worth of work done or goods produced.".
Гітлер сказав:«За кожну видану марку ми вимагали еквівалент її вартості у вироблених товарах».

which can't exist unless there are goods produced and men able to produce them.
який не може існувати без товарів, вироблених тими, хто здатен виробляти.

are willing to spend their money for the goods produced under certain ethical standards.
бажають витрачати свої гроші на продукцію, вироблену із застосуванням певних етичних стандартів.

to increase duty on goods produced by US companies abroad.
підвищити мито на товар, що випускається компаніями США за кордоном.

Cantillon 2010, pp. 21; Editors Mark Thornton and Chantal Saucier provide an abstract, stating,"Cantillon defines wealth as the consumption goods produced by land and labor.
Редактори Марк Торнтон та Шантал Саусьє пропонують стисле визначення:«Cantillon defines wealth as the consumption goods produced by land and labor.

Pristina was halted last Novermber when Kosovo introduced a 100 percent tax on goods produced in Serbia, pledging to remove it only when Belgrade recognises Kosovo as a sovereign state.
Белградом зупинився в листопаді минулого року, коли Косово запровадило 100-відсотковий податок на товари, вироблені в Сербії, пообіцявши скасувати його тільки тоді, коли Белград визнає Косово як суверенну державу.

as well as to carry out microbiological control goods produced and all raw materials entering the production.
також здійснювати мікробіологічний контроль виробленої продукції і всієї сировини, що надходить на виробництво.

the prices thus obtained often were far higher than for goods produced to meet plan quotas.
отримані таким чином ціни часто були набагато вище, ніж на товари, вироблені для задоволення планових квот.

sell surplus goods on essentially a free market basis meant that the prices thus obtained were often far higher than for goods produced to meet plan quotas.
продавати надлишки товарів по суті на основі вільного ринку, і отримані таким чином ціни часто були набагато вище, ніж на товари, вироблені для задоволення планових квот.

not in order to sell goods produced in their home country,
ТНК будують заводи не для реалізації виробленої продукції в країні свого базування,

selling goods produced with the application of environmentally sound practices gives the possibility to earn more on their price premiums.
продаж товарів вироблених із використанням ощадливих до довкілля технологій дає можливість заробляти більше на преміальних цінах.

it can be found on goods produced in foreign countries
часто зустрічається на товарах, вироблених за кордоном та імпортованих до Чехії

trades with other countries, fish and other goods produced here.
з тим же успіхом торгує з іншими країнами рибою та іншими товарами, виробленими тут.

not in order to sell goods produced in their home country,
ТНК будують заводи не для того, щоб реалізовувати вироблену продукцію в країні свого базування,

Goods produced by different persons in the same country,
Товари, зроблені різними особами в одній і тієї ж країна можуть розглядатися

not in order to sell goods produced in their home country,
ТНК будують заводи не для реалізації продукції в країнах свого базування,

Also, by importing food and other goods produced via habitat destruction in developing nations,
Крім того, за рахунок імпорту продовольства та інших товарів проводиться через руйнування середовища проживання в країнах,

most nontariff barriers on goods produced and traded within North America over a period of fifteen years after it entered into force.
більшості нетарифних бар'єрів на товари, що вироблялися і продавалися в Північній Америці протягом 15 років після того, як угода вступила в силу.

most non-tariff barriers on goods produced and traded within North America over a period of 15 years after it entered into force.
більшості нетарифних бар'єрів на товари, що вироблялися і продавалися в Північній Америці протягом 15 років після того, як угода вступила в силу.

and(or) a minimum level of security in case of inability to meet the unmet need in the goods produced(sold) a subject of natural monopolies,
встановлення мінімального рівня їх забезпечення у разі неможливості задоволення в повному обсязі потреб у товарі, виробленому суб'єктом природної монополії,