Приклади вживання Professional photographers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you do not have picturesWe can manage a photo shoot for your portfolio with professional photographers.
Якщо у вас немає фотографіїМи можемо управляти фотосесії для вашої книзі з професійними фотографами.They were the soldiers themselves, and professional photographers,” the director of the film Maria Starozhitskaya says.
Це були і самі бійці, і професійні фотографи,- говорить режисер фільму Марія Старожицька.photos of project participants(including professional photographers, architects, journalists
фотографії учасників проекту, серед яких професійні фотографи, архітектори, журналістиConstantly sharpening their skills, Lightfield's professional photographers are able to combine technical approach, sense of style,
Професійні фотографи Lightfield постійно відточують свою майстерність і здатні поєднувати технічний підхід,Studio space with the best Broncolor equipment, professional photographers and videographers, and constant striving for development- that's about Eshta. Studio!
Студійний простір, в якому ретельно продуманий кожен сантиметр, найкраще обладнання Broncolor, професійні фотографи та відеооператори, і постійне прагнення до розвитку- ось що таке Eshta. Studio!stylists, professional photographers worked almost all daylight hours to create unique images.
стилісти та професійні фотографи працювали майже весь світловий день для створення неповторних образів.Photography has many times its own place in this universe in such a way that some professional photographers have specialized or made architectural photography their passion.
Фотографія багато разів займає своє місце у цьому Всесвіті таким чином, що деякі професійні фотографи спеціалізувались або робили архітектурну фотографію своєю пристрастю.The target audience of the site are girls who are crazy about beautiful photos, and professional photographers who are happy to take those photos.
Основна аудиторія сайту- дівчата, які жити не можуть без гарних фотографій, і професійні фотографи, які з радістю працюють з такими дівчатами.which is not exactly like professional photographers and videographers.
не зовсім сподобається професійним фотографам і відеооператорам.Upon detection of possible lurking professional photographers, a light is shone directly upon the camera to prevent a photograph being taken.
При спробі професійних фотографів зробити знімок світло падає прямо на камеру і унеможливлює фотографування.which has more features designed for professional photographers.
яка володіє розширеним набором функцій, розрахованих на професійних фотографів.which makes joint work with our professional photographers even more attractive.
яка робить спільну роботу з нашими професійними фотохудожниками ще більш привабливою.which has more features designed for professional photographers.
яка володіє розширеним набором функцій, розрахованих на професійних фотографів.it's worthwhile contacting professional photographers and retouchers who specialize in object photography.
варто звертатися до професійних фотографів та ретушерів, які спеціалізуються на предметній фотографії.which has more features designed for professional photographers, supporting more than 100 graphicformats.
яка володіє розширеним набором функцій, розрахованих на професійних фотографів, що підтримує більше 100 графічнихформатів.This is especially true for those just starting to establish themselves as professional photographers.
А особливо це стосується тих людей, які лише почали свій шлях як самозайняті спеціалісти.educates fellow professional photographers all over the world with his passionate approach to photography
навчає колег- професійних фотографів у всьому світі свому пристрасному підходу до фотографіїUkrainian Association of Professional Photographers(UPAF) is a free public organization established to represent professional photographers from Ukraine in the international photographic community,
Українська асоціація професійних фотографів(УПАФ)- вільна громадська організація, створена з метою представлення Професійних фотографів України в міжнародному фотографічному співтоваристві,In fact, this survey suggests that professional photographers spend as much as 18% of their time on running a business,
Насправді, це опитування свідчить про те, що професійні фотографи витрачають 18% свого часу на ведення бізнесу,UNESCO invites professional photographers across the globe to submit samples of their best photographs that illustrate journalists carrying out their job
ЮНЕСКО запрошує професійних фотографів із усього світу надсилати свої знімки, які ілюструють роботу журналістів та, зокрема, питання безпеки
