PULLEY - переклад на Українською

• шків
• шківа
• блок
• шківі
• шківні
• ролик
• шківи

Приклади вживання Pulley Англійська мовою та їх переклад на Українською

Description: Recommend to buy 2M5Z6312AA pulley() для FORD Двигатель at the best price among spare parts catalogs in Kiev and Ukraine.
Опис: Рекомендуємо купити 2M5Z6312AA шків() для FORD Двигательза оптимальною ціною серед каталогів запчастин в Києві і Україні.

Specifically, if the head pulley breaks down
Зокрема, якщо шків головки зламається

belt when the engine of the two-wheel tractor mounted pulley.
за допомогою ланцюга або ременя, якщо на двигуні від мотоблока встановлений шків.

attach to fixed by a screw handle small pulley- rocker.
прикріпивши на закріплену за допомогою гвинта ручку невеликий шків- коромисло.

as it has a pulley at the top.
так як вона має шків у верхній частині.

Raymond mill conmission equipment adopt closed gear case and pulley, stable convery
Обладнання для виробництва конденсаційного обладнання Raymond приймають закриту коробку передач і шків, стабільну конструкцію

And since the drive is carried out from the crankshaft by means of a belt transmission to the turbine pulley, the noise from such a device is quite strong.
І оскільки привід здійснюється від колінчастого допомогою ремінної передачі на шків турбіни, шум від такого пристрою сильний.

As the line is pulled tighter using the pulley the loadcell will allow the arborist to monitor/measure the force applied to the subject tree.
Коли лінія затягується за допомогою шківів, навантажувач дозволяє арбористу контролювати/ вимірювати силу, накладену на предметне дерево.

other objects that may get between the belt and pulley.
інших предметів, які можуть потрапити між ременем і шківом.

Cage length, when combined with the pulley size, determines the capacity of a derailleur to take up chain slack.
Довжина рамки, в поєднанні з розміром блоку, визначають здатність перемикачакомпенсувати провисання ланцюга.

Pulley constructed of two identical plywood circle,
Шків споруджують з двох однакових фанерних кола,

The pulley stream should be of a sufficiently large size,
Струмок шківа повинен мати досить великий розмір,

During car operation, an unpleasant breakdown can occur- a breakdown of the generator pulley screw, which is mounted on the crankshaft of the car engine.
При експлуатації автомобіля може статися неприємна поломка- облом гвинта шківа генератора, який кріпиться на коленвале автомобільного двигуна. Основна причина цієї несправності- це неякісний гвинт.

The powered pulley is called the drive pulley while the un-powered pulley is called the idler.
Powered поліспасту називається диск поліспасту, хоча un-powered поліспасту, називається у idler.

Thanks to the pulley the bell was pulled up on the rope made of princess's hair.
Завдяки тому шківу дзвін підняли на мотузці, виготовленій з волосся принцеси.

Riddle went on to play in 22 Jacks, Pulley, No Use for a Name and most recently The Implants.
Редл продовжував грати в 22 Jacks, Pulley, No Use for a Name і зовсім недавно в The Implants.

In December 2010, Pulley announced plans to enter the studio in January 2011 to record a new album with producer Matt Hyde.
У грудні 2010 року, Pulley анонсували плани увійти у студію у січні 2011 року для запису нового альбому який буде спродюсований Matt Hyde.

Non-drive pulley, including self-cleaning,
Натяжні барабани, в тому числі самоочисні,

And let's say I have a rope going over that pulley.
І, власне, в мене є мотузка, яка рухається по блоку. Це моя мотузка.

which is driven by a pulley through 3 2 bevel gear.
обертається на осі 7, яка приводиться в дію від шківа 3 через конічну передачу 2.