QUILTS - переклад на Українською

• стьобані ковдри

Приклади вживання Quilts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Half-wool quilts possess all the qualities of true wool,
Напівшерстяні стьобані ковдри зберігають усі переваги натуральної вовни,

bedspreads and palatines, quilts and mattresses.
покривала і палантини, стьобані ковдри й матраци.

Quilts are probably the one thing that can stir some fond memories in just about every person in the world.
Стьобані, ймовірно єдине, що може вмішати деякі приємні спогади майже кожна людина в світі.

It is best to cut the cloth disc with a knife on templates, protractors for stitched quilts, or using the square
Найкраще різати матерію дисковим ножем за лекалом-транспортує для простежка ковдр або за допомогою косинця

in which guests can choose from 13 different pillows and quilts.
де гості мають змогу обирати з-поміж 13 різновидів подушок та ковдр.

Measure the following kuliski every 25 cm to mark the best use of the protractor to tailor stitched quilts.
Відміряйте наступні куліскі через кожні 25 см. Для розмітки найкраще користуватися Кравецьким транспортиром для простежка ковдр.

cleaning pads, featherbeds and quilts.
чищення подушок перин і ковдр.

create ornaments, quilts, and statues for sale.
створювати прикраси, ковдри і статуї для продажу.

lamb- 107 kg, quilts- 65 kg.
баранчики- 107 кг, ярочкі- 65 кг.

For example, people who used to use wool beds in the past preferred beds and quilts made of polyester fiber with technological progress over time.
Наприклад, люди, які раніше використовували вовняні матраци, віддавали перевагу ліжкам і ковдрам з поліефірного волокна з технологічним прогресом у часі.

You can also purchase merchandise that won't logically move collectively like sweet canes and quilts.
Ви також можете купити продукти, які логічно не продаються разом, наприклад льодяники і ковдри.

life by sewing dresses, making quilts and playing slot machines at casinos.
займаючись пошиттям суконь і ковдр, граючи на ігрових автоматах і в казино.

You can also buy products that may not logically go together like candy canes and quilts.
Ви також можете купити продукти, які логічно не продаються разом, наприклад льодяники і ковдри.

To tailor the scraps for quilts, back at 16 cm from the edge of the conceived blankets
Щоб скроїти клапті для ковдри, відступіть на 16 см від краю задуманого ковдри

This quilt was selected by the Canadian Quilters Association as one of five quilts representing Canada to be sent to the World Quilt Festival in Nagoya, Japan in March of 2004 as part of their Invitational Show.
Ця ковдра була вибрана як одна з п'яти ковдр, що представляли Канаду на Світовому фестивалі ковдр в Нагої, Японія в березні 2004.

These serous quilts are pumped to the processing field,
Ці серозні ковдри накачують до оброблюваного поля,

create ornaments, quilts, and statues for sale.
створювати прикраси, ковдри і статуї для продажу.

socks and flowers and quilts embroidered with words of encouragement.
і вишиті ковдри зі словами підбадьорювання.

End of XXth Century, 500 Art Quilts, Lark Book,
альбому“Декоративне мистецтво України кінця ХХ ст.”,“500 Art Quilts”,“Lark Book”,“500 Felt Objects”

for adults, quilts, pillows and sleeping bags.).
для дорослих, ковдри, подушки і спальні мішки).