Приклади вживання Rabies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once again, we note that any animal bite should be considered as a potential source of infection by rabies virus.
Ще раз зауважимо, що будь укус тварини слід розглядати, як потенційне джерело зараження вірусом сказу.The purified Vero cell rabies vaccine uses the attenuated Wistar strain of the rabies virus, and uses the Vero cell line as its host.
Очищена вакцина проти сказу Vero-клітини використовує аттенуірований штам Wistar вірусу сказу і використовує клітинну лінію Vero як свого господаря.also get a rabies certificate, if it is not.
також отримати антирабічний сертифікат, якщо його немає.Rabies in humans can occur even because of a small scratch,
serums from deadly diseases- against rabies, botulism, which has already led to deaths of people.
сироватки від смертельно небезпечних хвороб- проти сказу, ботулізму, що вже призвело до смертей людей.Reliable data on rabies is scarce in many areas of the globe, making it difficult to assess its full impact on human and animal health.
Захворюваність Недостатність надійних даних про захворюваність сказом у багатьох частинах миру утрудняє оцінку всіх наслідків цієї хвороби на здоров'я людей і тварин.thousands of people that gets rabies every year, primarily in the developing world
тисячі людей, які отримують сказ кожен рік, в першу чергу в світі,With furious rabies(about 80% of cases),
При шаленому сказі(близько 80% випадків)Virtually all infections with rabies resulted in death until two French scientists,
Практично всі інфекції зі сказом не привели до смерті до двох французьких вчених,Is it because swallowing is hard when one has rabies, and since water requires swallowing, they have hydrophobia?
Це тому, що ковтати важко, коли одне сказ, а оскільки вода вимагає ковтання, у них With paralytic rabies(approximately 20% of cases),
При паралитическом сказі(приблизно в 20% випадків)It is likely that it will be infected with rabies or some other infectious disease transmitted through blood.
Цілком імовірно, що воно виявиться заражених сказом або якимось іншим інфекційним захворюванням, що передається через кров.Most likely, the rabies refers to the species EBLV1(European Bat Lissa Virus 1).
Найімовірніше, сказ відноситься до виду EBLV1(European Bat Lissa Virus 1).a particular threat to carry wild Fox infected with rabies.
особливу загрозу несуть дикі лисиці, заражені сказом.they did not carry rabies and radiation from the zone.
вони не розносили із зони сказ і радіацію.cases of a rabies disease still occur.
випадки захворювання на сказ все ж трапляються.there is little evidence to suggest that rabies was the inspiration for the original vampire legends.
немає свідчень, що вказують на те, що сказ могло надихнути на легенди про вампірів.because, picking up rabies, the nicest little dog can turn into a vicious, uncontrolled creation.
адже, підхопивши сказ, наймиліший песик може перетворитися на зле, некероване створіння.Антирабічний імуноглобулін та першу дозу вакцини проти сказу повинна бути надана постачальником охорони здоров'я як можна швидше після опромінення.require the use of rabies immunoglobulin.
вимагають застосування антирабічного імуноглобуліну.
