RADIANCE - переклад на Українською

• сяйво
• сяйві
• сяйва
• сяйвом
• сияньем

Приклади вживання Radiance Англійська мовою та їх переклад на Українською

But regardless of colour of wood it always has small spangles which at varnishing give to the finished product the satin radiance and the gloss of soft streaming fabric.
Але незалежно від кольору деревини в ній завжди є найдрібніші блискітки, які при покритті лаком додають готовому виробу атласне сяйво і лиск м'якої струмує тканини.

a photo tour“Night Lions in Radiance.”.
фотоекскурсія«Нічний Львів в сяйві».

there are things you can do to help the appearance of wrinkles and add radiance to your skin.
яких Ви можете вжити, щоб запобігти появі зморщок і додати Вашій шкірі сяйва.

richness of black with purity and radiance of white.
насиченість чорного з чистотою і сяйвом білого.

radiate radiance, harmony and beauty.
випромінювати сяйво, гармонію і красу.

loss of volume or radiance.
втрата щільності й сяйва.

which provide amazing shine and radiance.
які забезпечують дивовижний блиск і сяйво.

Say"YES": this elastic spray is enriched with sugar to give volume, radiance and delightfully tangible texture.
Скажіть обсягом«ТАК»: цей еластичний спрей збагачений цукром для додання обсягу, сяйва і чудово відчутною текстури.

it is with thanks both to the in-pouring of light during the solstice and to your radiance.
це приймається з вдячністю, як до вливання світла впродовж сонцестояння, так і до вашого сяйва.

Urengoy- Pomary- Uzhgorod,"Radiance of the North" et al.
Уренгой- Помари- Ужгород,"Сяйво Півночі" та ін.

Maniac Mansion Pool of Radiance Prince of Persia Spy vs Spy any of the games in the Ultima series Wasteland.
Маніяк особняк басейн сяйва принц персії шпигун проти шпигун будь-яка ігор в серії Ultima Wasteland.

What to eat for health and radiance of the skin: the TOP 6 right products.
Що з'їсти для здоров'я і сяйва шкіри: ТОП-6 правильних продуктів.

In 2009, Sony Creative Software purchased the Velvetmatter Radiance suite of video FX plug-ins and these are included in Vegas 9.
У 2009 році Sony Creative Software придбала у Velvetmatter Radiance пакет Video FX плаґінів, але вони не будуть включені в Vegas 9.

TALENT Decorative Fluorescent Acrylics; add some brightness, radiance and youthful style to ordinary household items!
за допомогою флуоресцентного акрилу ROSA TALENT, додайте звичайним побутовим речам яскравості, сяйва та молодіжного стилю!

If the radiance of a thousand suns"were to burst at once into the sky,
Если бы сияние тысячи светил могло слиться в небе воедино,

Radiance is intended to aid lighting designers and architects by predicting the light levels
Radiance дозволяє дизайнерам освітлення та архітекторам спрогнозувати рівень освітленості

And now The Radiance Foundation, founded by my wife Bethany
І тепер The Radiance Foundation, заснований мною і моєю дружиною Бетані,

Color Radiance stabilizing hair dye mask with passion fruit extract and orange skin lipids evens hair color, prevents leaching of coloring pigments,
Стабілізуюча маска для фарбованого волосся Color Radiance з екстрактом маракуї і ліпідами шкірки апельсина вирівнює колір волосся, перешкоджає вимиванню фарбувальних пігментів,

The radiance of the grace of God, which is mentioned by our apostle,
Сяйво благодаті, про яке згадує наш апостол,- це світло Христового воскресіння,

immortalized from the ancient prophecy of Apostle Saint Andrew's about the radiance of God's glory over the Kyivan hills:“The apostle's vision is not just about your past;
часу залишив нам пророцтво, викресане з давнього пророцтва святого апостола Андрія про сяйво Божої слави над київськими горами:«Видіння, яке мав апостол, стосується не тільки вашого минулого;