Приклади вживання Radiocommunication Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Radiocommunication Bureau.
Radiocommunication Systems Department.
Систем радіозв'язку.World Radiocommunication Conference(WRC).
Всесвітня конференція радіозв'язку(ВКР).The Radio Broadcasting Radiocommunication and Television Concern.
Концерну радіомовлення радіозв'язку та телебачення.Radiocommunication Conference 2003( WRC- 03).
Конференції радіозв'язку( РКР- 06).Consider any radiocommunication issues of a worldwide nature;
Розглядати будь-які питання радіозв'язку всесвітнього характеру;Determine Questions for study by the Radiocommunication Assembly and its Study Groups in preparation for future Radiocommunication Conferences.
Визначати питання для вивчення Асамблеєю радіозв'язку та її дослідними комісіями при підготовці до майбутніх конференція Identify issues for studying by the Radiocommunication Assembly and its research committees during preparation for the forthcoming Radiocommunication conference.
Визначати питання для вивчення Асамблеєю радіозв'язку та її дослідними комісіями при підготовці до майбутніх конференція A radiocommunication service using space stations on earth satellites for the same purposes as those of the amateur service.
Служба радіозв'язку, що використовує космічні станції, встановлені на штучних супутниках Землі, з тією самою метою, що й аматорська служба.The radiocommunication assembly, the world telecommunication standardization assembly
Асамблея радіозв'язку, всесвітня конференція utilizing the spectrum allocated to terrestrial/space radiocommunication.
використовуючи частоти спектра, виділені для наземного/космічного радіозв'язку;The Director of the Radiocommunication Bureau shall organize and coordinate the work of the Radiocommunication Sector.
Директор Бюро радіозв'язку організує і координує роботу Сектора The World Radiocommunication Conference.
Всесвітньої радіокомунікаційної конференції.The World Radiocommunication Conference.
Всесвітньої Радіокомунікаційні конференції.The decisions of a radiocommunication assembly or of a regional radiocommunication conference shall also in all circumstances be in conformity with the Radio Regulations.
Рішення асамблеї The Chairman and Vice-Chairmen of the radiocommunication assembly, or of relevant study groups, may participate in the associated world radiocommunication conference.
Голова і заступники голови асамблеї радіозв'язку або відповідних дослідних комісій можуть брати участь у відповідній всесвітній конференції радіозв'язку.Stations performing radiocommunication in the mobile service shall be bound, within the limits of their normal employment, to exchange radiocommunications reciprocally without distinction as to the radio system adopted by them.
Станції, що забезпечують радіозв'язок у рухомій службі, повинні взаємно обмінюватись у межах їх звичайного призначення радіоповідомленнями незалежно від прийнятої ними системи Sergey Vitaliyovych Siden, teacher of Technical Electrodynamics and Radiocommunication Systems Department, took the second
Сідень Сергій Віталійович, викладач кафедри Технічної електродинаміки та систем радіозв'язку, зайняв друге місце у секції«Обчислювальныйorganize radiocommunication, fire extinguishing at road accident scenes,
організації радіозв'язку, гасіння пожежі на місці ДТП, освітленняThe decisions of a world radiocommunication conference, of a radiocommunication assembly and of a regional radiocommunication conference shall in all circumstances be in conformity with this Constitution and the Convention.
Рішення всесвітньої конференції радіозв'язку, асамблеї радіозв'язку і регіональної конференції радіозв'язку у всіх випадках мають відповідати цьому Статуту і Конвенції.
