RAIL FREIGHT - переклад на Українською

• залізничні вантажоперевезення
• залізничних вантажних
• залізничні перевезення
• залізничних перевезень
• залізничним транспортом
• перевезення вантажів залізничним транспортом

Приклади вживання Rail freight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analysts report that no indexation of tariffs for rail freight has occurred for three years:
Аналітики повідомляють, що індексація тарифів на залізничні вантажоперевезення практично не здійснювалася протягом трьох років:

Trucking and rail freight- although they are quite safe,
Автоперевезення та залізничні вантажоперевезення- хоча вони вважаються досить безпечними,

Metrans has launched a new regular rail freight service from the Chinese city of Xi'an to Dunajska Streda, near Bratislava in the west of Slovakia.
Компанія Metrans запустила новий залізничний вантажний маршрут з китайського міста Сіань через Добра в Дунайська-Стреда, недалеко від Братислави на сході Словаччини.

The core enterprises of the Group provide rail freight services for mining
Профільні підприємства Групи здійснюють вантажні залізничні перевезення для представників гірничо-металургійної,

which are used for manufacturing of rail freight cars, are Ukrainian.
які використовуються для виробництва вантажних залізничних вагонів,- українські.

Conventional Rail Freight, dry and refrigerated storage,
Звичайні залізничні вантажні перевезення, зберігання в сухому стані

Even so, American rail freight is among the cheapest in the world,
Тим не менш, американські залізничні вантажні перевезення серед найдешевших у світі,

Lithuanian Railways was fined nearly EUR 28 million for obstructing competition on the rail freight market.
Єврокомісія оштрафувала Литовську залізницю на суму в майже 28 млн євро за перешкоджання конкуренції у сфері вантажних залізничних перевезень….

We are committed to leveraging our expertise to provide quality rail freight services to production companies.".
Наша мета- максимально використовувати накопичену експертизу для забезпечення промислових підприємств якісними послугами з перевезення вантажів залізничним транспортом".

Commenting on the provision of“Ukrzaliznytsia” the right to automatically index tariffs on rail freight for the index of industrial producers' prices,
Коментуючи надання“Укрзалізниці” права автоматично індексувати тарифи на залізничні вантажоперевезення на індекс цін виробників промислової продукції,

Within the framework of the investigation of the rail freight market by the Antimonopoly Committee of Ukraine, the Association provided the AMCU with information on raising rates on covered
В рамках дослідження Антимонопольним комітетом України ринку перевезення вантажів залізничним транспортом, Асоціація надавала інформацію АМКУ щодо підвищення ставок плати на криті

Rail freight from Moscow, and their planning At the planning stage rail freight transport from Moscow to develop technologically and economically viable scheme
На етапі планування залізничні вантажні перевезення з Москви розвивають технологічно і економічно вигідні схеми перевезення вантажів для клієнтів,

Within the six years since the launch of the project for rail freight transportation between China
За шість років з початку реалізації проекту вантажних залізничних перевезень між Китаєм

The article displays an example of task of generalized evaluating the attractiveness of the major market segments of rail freight wagons of the Space 1520 as part of strategic planning for the restructuring of one of the operating machine-building enterprises.
Наведено приклад задачі узагальненої оцінки привабливості основних сегментів ринку вантажних залізничних вагонів Простору 1520 як складової стратегічного планування реструктуризації одного з діючих машинобудівних підприємств.

Our Rail Freight Products offer secure,
Наші рішення із залізничних перевезень дають змогу безпечно,

The new legislation will extend access rights to all types of rail freight service from 1 January 2007, in accordance with
Поширення цих прав доступу на всі типи залізничних вантажних перевезень з 1 січня 2007 року, у відповідності до принципу свободи у надінні послуг,

The rail freight industry is one of the few major employers left in the city after the fishing industry was decimated due to Western economic sanctions and tangled Russian customs rules.
Залізничні вантажні перевезення- одна з небагатьох великих галузей працевлаштування, які лишилися в місті після того, як рибальство було знищене через західні економічні санкції й заплутані російські митні правила.

In addition, the rail freight market should be reformed, and the Bill N 9512 would create opportunities for the transportation of goods by own locomotives of private companies and deprive Ukrzaliznytsa of
Крім того, слід реформувати ринок залізничних вантажних перевезень, а законопроект №9512 створив би можливості для перевезення вантажів власними локомотивами приватних компаній та позбавив би АТ«Укрзалізниця»

which carry about 90% of Lithuanian's transit rail freight and 70% of passenger traffic.
які забезпечують близько 90% транзиту залізничних вантажних перевезень литовського оператора і 70% пасажирських перевезень..

Tiraspol following the resumption of rail freight traffic through Transnistria in 2012.
які проводилися після відновлення вантажних залізничних перевезень через Придністров'я у 2012 році.