Приклади вживання Залізничним транспортом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Індії традиційно перевага за залізничним транспортом, а країнах Південно-Західної Азії завдяки надзвичайно значним запасам нафти
також на відвантаженні автомобільним і залізничним транспортом.
as well as their shipment by road and railway transport.Україна оскаржувала ряд обмежувальних заходів на транзитні перевезення товарів автомобільним і залізничним транспортом, запроваджених Російською Федерацією в період 2014- 2016 рр.
Ukraine has challenged a number of restrictive measures on the transit of goods by road and rail, imposed by the Russian Federation in the period between 2014-2016.займається виробництвом вугілля та коксу та залізничним транспортом.
Словенія- невелика країна, велика частина перевезень здійснюється автомобільним і залізничним транспортом.
Slovenia is a small country and most of the passenger transportation is enabled by motor кордонів з іншими країнами, але при цьому регіон є одним із лідерів вантажоперевезень як автомобільним, так і залізничним транспортом.
the region is one of the leaders in freight transportation by both road and railway transport.включаючи гусеничні машини, поза узгодженими маршрутами здійснюється залізничним транспортом або на трейлерах.
including crawler machine outside the agreed routes provided rail or pas trailers.олійних культур по території України автомобільним, залізничним транспортом.
oil-bearing crops on territory of Ukraine by road, railway transportation.Доставка продукції Клиєнту може здійснюватися автомобільним транспортом(включаючи транспорт спеціального призначення з пневмо розвантаженням для кормів, що відвантажуються насипом), та залізничним транспортом.
Product delivery to the Customer can be performed by means of road transport(including special purpose vehicle with air assist for fodders being unloaded in bulk) and railway transport.який може надати рішення для транспортування небезпечних товарів автомобільним і залізничним транспортом.
can provide solutions for the transport of dangerous goods by road and rail.POLYPAV-С16(BZ)- ефективний засіб проти змерзання сипких вантажів при транспортуванні автомобільним і залізничним транспортом.
POLYPAV-С16(BZ)- active remedy against regelation of bulk cargo during auto and railway transportation.центральні державні органи, які відають залізничним транспортом, 27 країн.
central state railway transport agencies of 27 countries.транспортують їх автомобільним або залізничним транспортом.
as transport them by road or rail.автомобільним та залізничним транспортом.
road and rail.в тому числі автомобільним і залізничним транспортом.
including road and rail.може бути переміщений з морського порту автомобільним або залізничним транспортом в кінцевий пункт.
the cargo can be moved from the sea port by road or rail to the final destination.Відвантаження залізничним транспортом здійснюється двома лініями сумарною потужністю 3, 5 тис.
Також у відомстві підкреслили, що залізничним транспортом триває перекидання техніки на незнайомі полігони,
The Ministry also stressed that rail transport continued transfer of technology to unfamiliar grounds,Тарифи на пасажирські перевезення залізничним транспортом найближчим часом змінюватися не будуть.
At the same time, the passenger traffic in long-distance railroad transportation segment would experience no substantial changes.Принципи ефективного управління залізничним транспортом у системі національного господарства в умовах глобалізації c.
Principles 
