Приклади вживання Повітряним транспортом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Москва є первинний центрів повітряним транспортом, обслуговування всіх великих авіакомпаній з усього світу.
Moscow are primary centers for air travel, servicing all major airlines from around the world.в обмежених кількостях і які заборонено перевозити повітряним транспортом, застосовується додатковий збір.
containing Dangerous Goods in(ADR) Limited Quantities that are restricted from air transportation.Президент США Дональд Трамп в понеділок оголосив про план приватизації національної системи управління повітряним транспортом.
President Donald Trump announced Monday plans to privatize the country's air traffic control system.небезпечних відходів повітряним транспортом.
dangerous waste by aviation transport.Це у відповідь на значне збільшення перевезень людей та вантажів повітряним транспортом.
It is in response to the significant increase in the transportation of people and goods by air transport.робить його ще більш приємною альтернативою повітряним транспортом.
a boutique making it an enjoyable alternative to air travel.водним та повітряним транспортом в країни СНД,
water and air transport to the CIS countries,які повернулися з далеких перельотах, проте зв'язок між повітряним транспортом і ТГВ/ТЕЛА є найсильнішим на рейси понад 8 до 10 годин",- сказав доктор Кроутер.
however the association between air travel and DVT/PE is strongest for flights longer than 8 to 10 hours,” said Dr. Crowther.автомобільним та повітряним транспортом.
railways and air transport.зору вартості доставки вантажу, а зниження викидів CO2 має зробити його найбільш екологічно ефективним в світі повітряним транспортом.
rail з Мельбурна в Брісбен швидше, ніж повітряним транспортом.
from Melbourne to Brisbane faster, than air travel.супроводжуючі дорослі особи зобов'язані пред'явити медичну довідку«MEDIF»на кожну дитину, що підтверджує можливість перевезення дитини повітряним транспортом.
of the infant or the accompanying adults should present a medical certificate"MEDIF" per each infant confirming the possibility of the infant's air transportation.вантажу повітряним транспортом в квітні 2014 року, а в квітні 2015
cargo by air transport from State Aviation Administration of Ukraine in April 2014,Зазвичай ми здійснюємо доставку експрес-UPS(найшвидшим способом) або повітряним транспортом(залежно від пункту призначення,
A: Usually we delivery Mark V можуть бути доставлені повітряним транспортом у Маріуполь і Бердянськ,
Mark V's can be transported by air to Mariupol and Berdyansk,антарктичним експедиціям доведеться повністю перейти на постачання повітряним транспортом, що вимагає серйозних вкладень в інфраструктуру.
the Antarctic expeditions will have to completely switch to the supply of air transport, which will require serious investments in infrastructure.знаходиться на вантажному судні, що йде в Німеччину, частина блоків живлення прибуває в нашу штаб-квартиру повітряним транспортом, особливо це стосується перших партій нових моделей.
a part of the power supply order has often already arrived at our headquarters by air freight, especially for first shipments of new models.Азією може бути привабливою альтернативою повітряним транспортом.
Asia can be an attractive alternative to air travel.яке за договором сторін має бути здійснене повітряним транспортом, на перевезення будь-яким іншим видом транспорту,
which by the agreement of the parties must be performed by air transport, for transportation of any other type of Сторони, усвідомлюючи специфічні негативні наслідки, спричинені повітряним транспортом, такі як шум від літаків
The Parties being aware of the specific negative impacts caused by air transport such as aircraft noise
