ПОВІТРЯНИЙ - переклад на Англійською

• air
• airy
• aerial
• airborne
• airspace

Приклади вживання Повітряний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Displair- перший повітряний дисплей.
PFD- Primary Flight Display.

Наприклад, морський і повітряний.
For example by air and sea.

Другий- звичайно, повітряний.
The other is air, of course.

Американський повітряний.
American Air Force.

Бельгія на добу закриває свій повітряний простір через національний страйк.
Belgium on the day closes to air traffic due to the strike.

Й повітряний.
Eighth Air Force.

Єдине виключення- повітряний транспорт.
The only exception is air travel.

Gtl: як про робочий стан- повітряний компресор?
GTL: How about working condition is the air compressor?

Цей легкий, повітряний ліхтар допоможе розігнати пітьму
This light, airy lantern will help disperse the darkness,

Завдяки цьому оператори 80К6Т можуть без перешкод"бачити" повітряний простір, що є однією з головних умов ефективності протиповітряної оборони.
Due to this 80K6T operators can observe aerial dimension without obstacles, which is one of the main conditions for the air defense effectiveness.

Наприклад, якщо Ви бажаєте перетворити весілля в неймовірно ніжний і повітряний свято, то для флористичного оформлення банкетного залу використовуються еустоми пастельних тонів, півонії.
For example, if you want to turn a wedding into an incredibly tender and airy holiday, then the floristic decoration of the banquet hall uses eustoms of pastel tones, peonies.

Це повітряний шматок розплавленого матеріалу,
It's an airborne piece of molten material,

Травня 1989 року фрегат ВМС ПАР засік радаром повітряний об'єкт, який рухався зі швидкістю 10 .000 км на годину в бік узбережжя.
On may 7, 1989, the Navy frigate South Africa spotted by radar aerial object that was moving with a speed of 10,000 km per hour towards the coast.

Білий французький манікюр- це ніжний і повітряний варіант дизайну нагідок,
White French manicure is a gentle and airy version of the design of marigolds,

Несамохідний повітряний вибуховий пристрій[en] в основному відноситься до снарядів
Non-self-propelled airborne explosive devices are referred to as shells

Також фахівці відмовилися від плану прокласти повітряний кабель- цьому заважають вузькі коридори печери.
Also, experts abandoned the plan to build the aerial cable- it is hampered by the narrow passages of the cave.

Хоча цей матеріал м'який і повітряний, однак він не витримає навіть першого випробування пранням і зіб'ється в грудки.
Although this material is soft and airy, however it will not survive even the first test by washing and will collapse into lumps.

Проте для цього необхідно запрограмувати звуковий повітряний сигнал, а також мати достатньо місця в підкапотній частині.
However, to do this, it is necessary to program the airborne sound signal, and also to have enough space in the engine compartment.

Команди 2 конкурувати і спроба грати повітряний прохід у їхні цілі після гри м'яч в опозиції половину
Teams compete and attempt play an aerial pass into their targets AFTER playing the ball into the oppositions half

Нежний і повітряний обсяг з точністю нанесення продукту в прикореневій зоні волосся.
A gentle and airy volume with accuracy of application of the product in the root zone of the hair.