ПОВІТРЯНИМ РУХОМ - переклад на Англійською

• air traffic
• air-traffic

Приклади вживання Повітряним рухом Українська мовою та їх переклад на Англійською

річковим, морським та повітряним рухом і, в цілому, тих сфер, що підлягають регламентуванню, яке може відрізнятися від деяких положень цього стандарту та ISO 3864-1.
maritime and air traffic and, in general, to those sectors subject to a regulation which may differ with regard to certain points of ISO 7010:2003 and of ISO 3864-1.

річковим, морським та повітряним рухом і, в цілому, тих сфер, що підлягають регламентуванню, яке може відрізнятися від деяких положень цього стандарту та ISO 3864-1.
maritime and air traffic and, in general, to those sectors subject to a regulation which may differ with regard to certain points of this International Standard and of the ISO 3864 series.

річковим, морським та повітряним рухом і, в цілому, тих сфер, що підлягають регламентуванню, яке може відрізнятися від деяких положень цього стандарту та ISO 3864-1.
maritime and air traffic and, in general, to those sectors subject to a regulation which may differ with regard to certain points of this International Standard and of ISO 3864-1.

Програми з аеронавтики, управління повітряним рухом, прикладної метеорології
The programs in aeronautics, air traffic management, applied meteorology,

для перехоплення і моніторингу цивільних літаків, які втратили радіозв'язок з повітряним рухом влади.
monitor a civilian aircraft that had lost radio contact with air traffic authorities.

без обмеження законного доступу рейсів за ПВП або гнучкості послуг з управління повітряним рухом.
transparent across all Member States without restricting legitimate access of VFR flights or the flexibility of air traffic services.

при цьому всім зазначеним рейсам повинні надаватись послуги з управління повітряним рухом, а також відокремлення рейсів за IFR від інших рейсів за IFR
VFR flights are permitted, all of these flights are provided with an air traffic control service and that IFR flights

управління повітряним рухом, розробок дронів з різними завданнями
pollution control, air traffic control, developing drones with various tasks

Проте командування повітряним рухом і літак USAF Europe все ще показують попередній формат для номера хвіст, всі цифри мають один і той же розмір,
However, Air Mobility Command and USAF Europe aircraft still display the previous format for the tail number,

Щоб обслуговувати повітряний рух Вам необхідна певна підготовка і допуск на диспетчерську позицію.
To provide air traffic control you will need special training and clearance.

У 1959 році міжнародний повітряний рух відновився, насамперед у країни Східного блоку.
In 1959 international air traffic resumed, primarily to Eastern Bloc countries.

З цього моменту Ви офіційно є диспетчером і можете обслуговувати повітряний рух в Україні!
Since this moment you are officially an air traffic controller!

З відстеженням польоту ви можете відстежувати повітряний рух в Інтернеті!
With the flight tracking you can track the air traffic online!

Європейській організації з безпеки повітряного руху.
European Organization for the Safety of Air Navigation.

Також залишається незрозумілим, чи цивільні диспетчери повітряного руху повідомили військових Ірану про те, що український авіалайнер вилітає.
It also remains unclear whether civilian air-traffic controllers informed Iran's military that the Ukrainian airliner was taking off.

Повітряний рух в аеропорту було відновлено після того, як він був перерваний на майже годину як запобіжний захід.
Air traffic at the airport has returned to normal after it was suspended for around an hour as a precautionary measure.

Com все ще презентував повітряний рух над моїм будинком, зараз раптом більше інформації немає.
Com has shown the air traffic over my house, now there is suddenly no more information.

потрібно робити саме легені, навіть повітряні руху, завдяки чому елементи головоломки самі будуть проходити саме так, як вони повинні.
to do light, even air traffic, allowing the puzzle elements themselves will take place exactly as they should.

був відновлений повітряний рух в 2001 році.
normal air traffic resumed in 2001.

регулювати безпеку, повітряний рух чи рибальство.
regulate security, air traffic or fisheries.