Приклади вживання Залізничним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ТОВ«Торгово-промислова компанія«Укрантрацит» здійснює доставку продукції по всій території України власним залізничним і автомобільним транспортом.
Trading and industrial company“Ukranthracite” LLC delivers products in the entire country of Ukraine using own railroad and motor transport.В даний час ТОВ«Астрал Транс» надає повний спектр послуг з експедиційного обслуговування перевезень вантажів залізничним транспортом.
LLC“Astral Trans” provides currently the complete complex of services on expediting of freight deliveries by the railroad transport.Тоді ми прямували до Sudirman Baru, що є залізничним вокзалом у центрі міста.
Then we were heading to Sudirman Baru, which is the Railink Station in так як при перевезенні залізничним або авіаційним транспортом до самого вантажоодержувачу потрібна додаткова перевезення вантажу автомобільним транспортом.
of cargo trucking, as in case of transportation by rail or За залізничним переїздом- ліворуч,
Принципи ефективного управління залізничним транспортом у системі національного господарства в умовах глобалізації c.
Principles of Effective Management of the Rail Transport Within У 1920 році Олександр Шаргей працював залізничним робітником на станції Бобринська(нині Тарас Шевченко, Черкаська обл.).
In 1920, Oleksandr Shargey worked as a railway worker at Bobrinskii station(now Taras Shevchenko, Cherkasy region).Відправку тіла залізничним, авіа- або автотранспортом для поховання в іншому місті
Body sent by rail, air or Повні турпакети із залізничним проїздом з Харкова,
Full Tour Packages with a railway passage from Kharkov,Автоматична індексація тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов'язані з ними послуги на рівні індексу цін виробників промислової продукції.
Automatic indexation of tariffs for the cargo transportation by railway within Ukraine and related services at the level of the index of industrial producer prices.Транспорт представлений переважно залізничним та автомобільним видами,
Transportation represented mainly by rail and motor types,На додаток до різних хімічних реагентів для очищення води, які були доправлені залізничним та наземним транспортом, Швейцарія надала КП«Компанія«Вода Донбасу»» 38 установок для виробництва хлору.
Besides various chemicals for drinking water purification transported by railway and road, Switzerland supported the water utility Vodadonbasa with 38 devices for chlorine production.За залізничним переїздом- ліворуч,
For the railway crossing- to Зручне розташування на основних транзитних маршрутів залізничним, автомобільним і Одра річки внутрішнім водним це важливий актив в регіоні.
Convenient location on major transit routes by rail, road and Odra River inland waterway is an important asset to the region.Вантажі, що надійшли морським шляхом, авто і залізничним транспортом доставляються далі в Китай,
Cargoes received Міжнародне транспортування небезпечного вантажу залізничним транспортом регулюється Регламентом про міжнародне перевезення небезпечних вантажів(RID).
International dangerous goods transports by rail are subject to international RID(International Carriage of Dangerous Goods Подобово 1 кімнатна квартира, між Залізничним вокзалом і центром.
Daily 1 bedroom apartment, between the railway station and Доставку товару залізничним і автомобільним транспортом(компанія має можливість надавати послуги сідельних тягачів з причепами,
Delivery of the goods by rail and Поселення почало зростати, коли воно стало залізничним вузлом, що з'єднує залізниці Стокгольм- Гетеборг
The settlement started growing when it became a railway junction connecting the 
