RE-BRANDING - переклад на Українською

• ребрендинг
• ребрендингу

Приклади вживання Re-branding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reorganization, re-branding for the company is a wave that flows into the business and brings with it new ideas.
Реорганізація, ребрендінг для компанії- це потужне оновлення і безліч нових ідей.

just after the re-branding campaign of the famous Odessa juices.
одразу після кампанії з ребрендінгу відомих Одеських соків.

branding and re-branding of pharmaceutical products,
брендинг і ребрендинг фармацевтичних продуктів,

The company has achieved success in the re-branding of the products of its partners
Компанія не домоглася успіху і в ребрендинг продуктів своїх партнерів

has started the first stage of re-branding, in order to unite these brands
приступила до першого етапу ребрендингу, з'єднавши ці торгові марки

The most recent re-branding of the club was in 2009,
Останній ребрендинг клубу відбувся у 2009 році,

On May 17, 2018, YouTube announced the re-branding of YouTube Red as YouTube Premium accompanied by a major expansion of the service into Canada
Травня 2018 року YouTube оголосив про ребрендинг YouTube Red як YouTube Premium(супроводжуваний значним розширенням послуг в Канаді та 13 європейських ринках), а також майбутній запуск

On May 17, 2018, YouTube announced the re-branding of YouTube Red as YouTube Premium(accompanied by a major expansion of the service into Canada
Травня 2018 року YouTube оголосив про ребрендинг YouTube Red як YouTube Premium(супроводжуваний значним розширенням послуг в Канаді та 13 європейських ринках),

Now RTVi conducting a large-scale re-branding with the involvement of its staff in a well-known leading,
Зараз RTVi проводить масштабний ребрендинг із залученням до свого штату відомих провідних,

started the overall re-branding.
вдалася до комплексного ребрендингу.

You need branding or re-branding a product or service?
Вам необхідний брендинг або ребрендинг товару або послуги?

Re-branding the Vi-Port service.
Ребрендинг сервісу Ві-Порт.

Upon the re-branding as OneDrive, the Xbox One app also added achievements.
Після ребрендингу в якості OneDrive додаток Xbox One також додав досягнення.

At Trolltech- re-branding and new name.
У Trolltech- ребрендинг і нову назву.

When re-branding big companies, it all comes down to communication
При ребрендингу великих компаній все зводиться до спілкування

Re-branding: challenges
Ребрендинг: виклики

An all new experience after re-branding.
Весь новий досвід після ребрендингу.

Re-branding or corporate style change requiring new premises.
Ребрендинг або зміна корпоративного стилю компанії, що вимагає нового приміщення.

FUIB completed the re-branding of the bank"Renaissance Credit" branch network.
ПУМБ завершив ребрендинг мережі відділень банку«Ренесанс Кредит».

In 2003, the company spent$ 30 million on re-branding.
У 2003 році компанія витратила$ 30 млн на ребрендинг.