Приклади вживання Realtor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indian realtor banged during house showing.
Індійська realtor вдарив під час будинок показ.Natalie, the realtor?
Натали? Риелтер?I am definitely not a realtor.
The Real Estate app from Realtor.
Нерухомість додаток від Realtor.I kept trying to be a Realtor.
And she's not just my realtor.
І вона не тільки мій реєлтор.We are affiliated with Realtor.
Ми пов'язані з Realtor.She's meeting with her realtor.
У нее встреча с риэлтором.According to Trina Larson, a Realtor with Berkshire Hathaway, crazy paint or wallpaper just means work for potential buyers.
Згідно Trina Larson, ріелтор з Berkshire Hathaway, божевільний фарба або шпалери просто означає роботу для потенційних покупців.So the director of Realtor company Golden Gate Alex Holmetsky believes that the number of transactions was slightly less than in 2009.
Так директор ріелторської компанії«Золоті ворота» Олексій Холмецький вважає, що кількість угод було дещо менше, ніж в 2009 р.even when the realtor is sleeping
навіть коли ріелтор спить або спілкується з клієнтом,If the realtor said that any objects involved(commercial,
Якщо рієлтор говорить про те, що займається будь-якими об'єктами(комерційною,The Chairman of the national Council of Realtor chamber of Ukraine Viktor Nesin warns to punish criminals hard.
При цьому Голова національної ради Ріелторської палати України Віктор Несін попереджає- покарати злочинців складно.It's not the best solution, because the realtor is doing a markup of a few thousand rubles, and makes the customer to pay twice.
Це не найкраще рішення, оскільки ріелтор робить націнку в кілька тисяч рублів і змушує клієнта переплачувати вдвічі.Realtor offices do not always cope with these tasks and an outside lawyer may be required.
Ріелтерські контори не завжди справляються з цими завданнями, і може знадобитися залучення стороннього юриста.In Kiev, says realtor Maxim Baborak, one-bedroom apartment can be purchased for 48 thousand dollars is a 189 average Ukrainian salary.
У Києві, як каже ріелтор Максим Бабуряк, однокімнатну квартиру можна купити за 48 тисяч доларів- це 189 середніх українських зарплат.Customers a realtor seemed attractive situation on the market of affordable housing in Krasnoyarsk in late 2005, early 2006.
Клієнтам одного ріелтера здалася привабливою ситуація, що склалася на ринку недорогого житла в Красноярську в кінці 2005, початку 2006 року.If the realtor while checking the apartment, will find any white spots,
Якщо ріелтор під час перевірки квартири виявить якісь білі плями,A lot of the errors of the house buyers are that when they take on that the housing market realtor they rent are working with them truthfully.
Багато помилками будинку покупців, що коли вони беруть на що житлового ринку Ріелтерські орендованих працюють з ними правдиво.That is why in calculations, a realtor from a reliable agency is especially necessary- he will not allow the parties to manipulate each other.
Саме тому при розрахунках особливо необхідний ріелтор з надійного агентства- він не дозволить сторонам маніпулювати один одним.
