ПОСЕРЕДНИК - переклад на Англійською

• mediator
• intermediary
• middleman
• realtor
• go-between
• conciliator
• facilitator
• broker
• to mediate
• reseller

Приклади вживання Посередник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посередник не був затриманий
The intermediary was not detained

Якщо хтось посередник, то він повинен діяти як посередник..
If someone is a mediator, he/she must act as a mediator..

І чому взагалі потрібен посередник?
Why is a mediator necessary at all?

Термін“факторинг” походить від англійського- посередник, агент.
The term“factoring” from English is an intermediary, an agent.

Рівень каналу- будь-який посередник.
A channel is an intermediary.

Навіщо мені потрібен посередник?
Why Do I Need a Middle-Man?

Від суми такої угоди посередник отримує певний відсоток.
For this, the intermediary receives a certain percentage.

Основні напрямки менеджери проектів посередник.
Designwork Projectmanagement Mediation.

Він не хазяїн Його, але посередник між Богом і людьми.
He is not identified with God, but is the mediator between God and men.

В останньому випадку посередник повинен.
In this case, the intermediary MUST.

Наша компанія- посередник.
The company is a middleman.

якими наділений посередник.
vested in the mediator.

Встановлено, що стимуляція діє як посередник між досягненнями та доброзичливістю.
Stimulation was found to operate as a mediator between achievement and benevolence.

І взагалі чи потрібен такий посередник?
Do I even need a medium?

Я не думаю, що для цього потрібен посередник.
There is no need for a middleman to do this.

Посередник неупереджено та транспарентно допомагає Сторонам внести ясність щодо заходу
The mediator shall assist, in an impartial and transparent manner, the Parties in

Посередник в операціях з нерухомістю завжди запропонує варіант, купити
Middleman in real estate transactions always offer the option to buy

Проксі- це спеціальний сервер, який працює як посередник між вашим комп'ютером та веб-сайтом в Інтернеті, який ви хочете відвідати.
Proxy servers acts like a middleman between computer and the website you want to visit.

Посередник або посередник, який розуміє це може пояснити проблему,
A go-between or mediator who understands this can explicate the job,

Проте, коли посередник третьої культурної групи, потенціал для крос-культурних непорозумінь ще більш зростає.
Yet when the go-between is of a 3rd cultural group, the possible for cross-cultural misinterpretations increases farther.