A MEDIATOR - переклад на Українською

• медіатор
• посередник
• посередника
• посередником
• медіатором
• медіатора
• посередники

Приклади вживання A mediator Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nitric oxide- a mediator that regulates the vascular tone
Оксидом азоту- медіатором, що регулює тонус судин

A mediator should guard against partiality
Медіатор повинен остерігатися упередженості

expeditious procedure with the assistance of a mediator.
прискорених процедур за допомогою посередника.

Mr. Maksym Latsyba:"Ombudsman plays a mediator role between authorities
Максим Лациба:«Омбудсман виконує роль медіатора між органами влади

According to activists, a mediator between the perpetrators and the contractor was previously convicted Igor Pavlovsky,
За словами активістів, посередником між виконавцями злочину та замовником був раніше судимий Ігор Павловський,

In the context of WWW applications, a mediator is a service that functions simultaneously as a server on its front end
В контексті WWW-програм, посередник- це сервіс, який функціонує одночасно як сервер на«front end»-і

Typically, a mediator in the dispute is a neutral person who has no
Зазвичай медіатором у суперечці виступає нейтральна особа,

A mediator is not a judge
Медіатор, на відміну від судді,

Secondly- the legitimization of the State Enterprise“Document”, as a mediator in the issuance of passport documents.
По-друге- легітимізація Державного підприємства«Документ» як посередника у видачі паспортних документів.

which is a mediator(“proxy”- the mediator)
який є посередником("proxy"- посередник)

A mediator does not take the side of either party
Посередник не займає позиції жодної зі сторін і не виносить судження про сторони

If the endothelium produces little substance, which is a mediator of erection, then Eriacta 100 also acts poorly.
Якщо ендотелій виробляє мало речовини, що є медіатором ерекції, то віагра також погано діє.

organizations maintain rosters of mediators with the aim of enabling consumers of mediation services to select a mediator for a specific case.
організації ведуть реєстри медіаторів з метою надання можливості споживачам послуг медіації вибирати медіатора для конкретної справи.

Guarantees confidentiality- a mediator cannot be obliged to testify in court on the matters discussed during the mediation- in any future dispute between the parties;
Гарантує конфіденційність- медіатор не може бути зобов'язаний давати свідчення в суді про те, що сталося під час медіації- у майбутньому спорі між сторонами;

Perhaps in the near future, we will see new steps by Netanyahu as a mediator in a peaceful settlement between Russia and Ukraine.
Можливо, в найближчому майбутньому ми побачимо нові кроки Нетаніягу як посередника в мирному врегулюванні між Росією і Україною.

Olga is a Mediator at the Centre for Effective Dispute Resolution(Great Britain)
Ольга є посередником у Центрі Ефективного Вирішення Спорів(Великобританія),

As a mediator in the Normandy format,
Як посередник у Нормандському форматі,

The development of artificial intelligence can lead to the e-court becoming a mediator in various disputes between people without the participation of a judge, it can even adopt court rulings.
Розвиток штучного інтелекту може призвести до того, що електронний суд без участі судді стане медіатором у різноманітних суперечках між людьми або навіть буде ухвалювати судові рішення.

other organs use the services of a mediator acetylcholine.
інших органів користуються послугами медіатора ацетилхоліну.

But this way round Heorhiy doesn't try to use cinematography as a mediator but immerses himself directly in Carpathian culture.
Однак у цей раз Георгій вже не використовує кінематограф як медіатор, а поринає у карпатську культуру безпосередньо.