A MEDIATOR in Danish translation

• mægler
• mediator
• mellemmand
• formidler
• for en

Examples of using A mediator in English and their translations into Danish

I was thinking that we use a mediator.- That's why.
Tænkte jeg, vi kunne bruge en mediator. -Derfor.

I thought maybe you needed a mediator.
Jeg troede måske du havde brug for en mægler.

I just thought maybe you needed a mediator.
Jeg troede måske du havde brug for en mægler.

My guess-he's a mediator between the two.
Jeg vil skyde på, at han mægler mellem dem.

He was a mediator.
Han var en mægler.

We need a mediator.
Vi skal bruge en mægler.

communication between objects is encapsulated with a mediator object.
er kommunikationen mellem objekter indkapslet med en mægler objekt.

The Law was put into effect through angels by a mediator.
Loven blev givet ved engle, gennem en formidler.

The EU has tried to find a mediator among the union's heads of state.
EU har søgt at finde en mægler blandt medlemslandenes regeringschefer.

You will most likely have to pay it again with a mediator.
Du vil højst sandsynligt skulle betale dem igen med en mediator.

It has, on various occasions, acted as a mediator in difficult international situations,
Syrien har ved forskellige lejligheder fungeret som mægler i vanskelige internationale situationer,

As a mediator I can assist in identifying solutions that accommodate the needs and interests of all the parties involved.
Som mediator kan jeg hjælpe parterne med at finde frem til løsninger der tilgodeser alle parters behov og interesser.

Since then, I have been a mediator and messenger between the survivors
Siden har jeg været mægler og budbringer mellem de overlevende ofre

In terms of scale, the Sports Centre is a mediator between the school and the open lawns and playing fields.
Idrætshallen ligger som en skalamæssig mediator mellem skolen og de åbne græsplæner og boldbaner.

The EU should act as a mediator between Eritrea and the Eritrean refugees to ensure their safe return home.
EU bør fungere som mægler mellem Eritrea og de eritreiske flygtninge for at sikre, at de kan vende hjem i sikkerhed.

The European Union should play a vital role in Iraq as a mediator between different political
EU bør spille en afgørende rolle i Irak som mellemmand mellem forskellige politiske

Note: members++ that don't have a Mediator tag can also assist with trades if necessary.
INFORMATION: members++ Som ikke har mediator tag kan sagtens hjælpe hvis det er nødvendigt.

EnGrande acts as a mediator(or) intermediary in the contracting of the services offered on its web pages.
EnGrande agerer som formidler(eller) mellemled i kontraktindgåelsen med de tjenester der tilbydes på EnGrandes hjemmesider.

The EU must offer to act as a mediator and, as time goes on, also participate in the work of construction.
EU skal tilbyde at optræde som mægler og på et tidspunkt også deltage i opbygningsarbejdet.

not a mediator.
ikke mellemmand.