REARRANGING - переклад на Українською

• переставляючи
• перестановки
• перебудовуючи
• переставивши
• перерозміщення
• перегруповуючи
• перевпорядкування

Приклади вживання Rearranging Англійська мовою та їх переклад на Українською

self-paced programs make rearranging your life to attend a class
самостійного програми роблять перестановки вашому житті, щоб відвідувати клас

An electrophoretic display forms visible images by rearranging charged pigment particles through use of an applied electric field.
Електрофоретичний дисплей формує зображення шляхом перерозміщення заряджених пігментних частинок за допомогою електричного поля.

simply by rearranging the furnishings or portray the partitions a brand new shade.
швидко і недорого, всього лише переставивши меблі або пофарбувавши стіни в інший колір.

began to break up gardens and gardens, rearranging the local flora
стали розбивати сади і городи, перебудовуючи місцеву флору

Rearranging and neglecting small terms,
Перегруповуючи і нехтуючи малими членами,

container planting allows you to quickly change the floral design of the pond by rearranging and regrouping plants.
контейнерна посадка дозволяє швидко змінити рослинний дизайн ставка шляхом перестановки і перегрупування рослин.

simply by rearranging the furniture or painting the walls a new color.
швидко і недорого, всього лише переставивши меблі або пофарбувавши стіни в інший колір.

clear that these shoes were worth rearranging your life for.
ці туфлі коштували перебудовуючи своє життя.

But otherwise I would suggest staying above ground if for nothing else than the convenience of repairing and rearranging.
Але в іншому я запропонував би зупинятися над землею, якщо нічого іншого, ніж зручність ремонту і перестановки.

Developing restrictive food rituals such as eating foods in certain orders, rearranging food on a plate,
Розробка обмежувальних харчових ритуалів, таких як вживання їжі в певних замовленнях, перестановка їжі на тарілці,

This exercise can also be done with different systems of play, or rearranging the shape of the midfield.
Ця вправа також може бути зроблено з різними системами гри, або переставити форму поля.

But with such a rearranging"Acts" are losing their most valuable feature- internal relative chronology,
Але при такій перекомпоновці«Діяння» втрачають свою найціннішу рису- внутрішню відносну хронологію,

gradually rearranging its work according to them.
які надходять і поступово змінює свою роботу під них.

A panel of international judges registered the new world record in“Large formations with rearranging among women” category.
Міжнародна колегія суддів підтвердила встановлення рекорду світу в категорії Великі формації з перестроюванням серед жінок».

diamonds are a more common example of atoms rearranging themselves under different conditions- they are both composed of carbon.
алмазів є більш поширеним прикладом атомів реорганізують себе в різних умовах- вони обидва складаються з вуглецю.

(UK) If people are rearranging the deckchairs on the Titanic,
(ВЕЛИКОБРИТАНІЯ) Якщо люди знаходяться переставляючи шезлонгах на"Титанік",

According to Feng Shui it is also considered, that can quickly calm the nerves rearranging at least 20 objects from one place to another, thereby distracting yourself from unnecessary thoughts.
Згідно Фен-Шую також вважається, що швидко заспокоїти нерви можна переставляючи як мінімум 20 предметів з одного місця в інше, тим самим відволікаючи себе від непотрібних думок.

this method is relatively insecure because there are only a limited number of ways of rearranging a handful of letters.
такий спосіб досить ненадійний, оскільки існує вкрай обмежене число можливих способів перестановки жменьки букв.

If people are rearranging the deck-chairs on the Titanic,
(ВЕЛИКОБРИТАНІЯ) Якщо люди знаходяться переставляючи шезлонгах на"Титанік",

other financial rearranging that can assist in making the business superior,
або інші фінансові переставляючи, які можуть допомогти у прийнятті бізнес,