REFEREED - переклад на Українською

• рецензованих
• реферованих
• відсудив
• реферативних
• рецензовані

Приклади вживання Refereed Англійська мовою та їх переклад на Українською

has published 128 refereed papers and numerous abstracts
біологічних компонентів, і опублікував 128 реферованих праць та численні реферати

Kelly refereed his first World Cup Qualifier when the Estonian National Team took on Luxembourg in a Qualification match for the 2006 World Cup in Germany.
Келлі відсудив свій перший офіційний матч національних збірних в рамках кваліфікації до чемпіонат світу 2006 року, коли національна збірна Естонії приймала Люксембург.

substantial body of work, some of which merits national or international refereed publication.
частина якого заслуговує на публікацію у національних або міжнародних рецензованих виданнях;

Journal"Public administration aspects" publishes refereed original research articles
Журнал«Аспекти публічного управління» публікує рецензовані оригінальні наукові статті

may not give permission for the refereed postprint to be posted to an open access archive.
не може дати дозвіл на реферовані постпрінти, які будуть розміщені у архіві відкритого доступу.

Internationally, he refereed two matches at the 2004 UEFA European Football Championship,
На міжнародному рівні він судив два матчі на домашньому чемпіонаті Європи 2004 року[1],

where he refereed the Group Stage match between Panama
де він судив в матчі групового етапу між Панамою

He refereed the matches around the world from Rio de Janeiro to Hong Kong,
Він судив матчі по всьому світу від Ріо-де-Жанейро до Гонконгу, провів безліч семінарів

He has been a full international for FIFA since 2010.[2] He refereed some matches in AFC Champions League.
1983)- оманський футбольний арбітр.[1] Арбітр ФІФА з 2010 року.[2] Він судив кілька матчів Ліги чемпіонів АФК.

his father Pat being a former FIFA Referee who also refereed two FAI Cup Finals(1987& 1996).
його батько Пет був арбітром ФІФА і також судив два фінали Кубка Ірландії(1987 та 1996).

He has been a full international for FIFA since 2013.[2] He refereed some matches in Copa Libertadores
Має статус арбітра ФІФА з 2013 року.[2] Він судив кілька матчів у Кубку Лібертадорес,

Basel of Switzerland and again in 2011 when he refereed two matches, the first in Leverkusen,
коли"Клуж" з Румунії приймав швейцарський«Базель». В 2011 році він відсудив два матчі, перший у Леверкузені,

Referee club.
Судейский клуб.

Referees should express their views clearly with appropriate supporting arguments.
Рецензенти мають висловлювати свою думку чітко з конструктивними зауваженнями та порадами.

Non-forest comments about referee decisions Prolonged and repeated altercations.
Несхвальні коментарі щодо рішень судді Затяжні і повторювані суперечки.

The Referees Committee.
Суддівський Комітет.

Regulation Workshop on refereeing(category"junior judge/ token").
Положення семінару по суддівству(категорія«молодший суддя/ маркер»).

Referees are afraid to give decisions for Chelsea.
Судді бояться приймати рішення на користь“Челсі”.

Football referee in the United States was killed because of the yellow card.
Футбольного суддю в США вбили через жовту картку.

Polytech Orléans appointed a gender equality referee and firmly committed to respecting gender equality.
Polytech Orléans призначив суддю з ґендерної рівності та твердо прихильний до поваги гендерної рівності.