Приклади вживання Referent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You shouldn't try to discern these on your own- even if you have referent ranges.
Ви не повинні намагатися розрізнити їх на свій- навіть якщо у вас є референтні діапазони.It is composed of a signifier, a meaning and a referent, linked inseparably by meaning.
Вона складається з означаючого, сенсу і референта, нерозривно пов'язаного за змістом.are checked for each method against a standard or a referent method.
перевіряються для кожного методу проти стандартного або референтним методом.The important thing is that one interprets the value obtained by testing a certain sample by a certain method by comparing it to the referent range for that method.
Важливо те, що один інтерпретує значення, отримане за допомогою випробувань деякої вибірки за певним методом, порівнюючи його референт діапазону для цього спосіб.yeast isolated from various environments- typical, referent, industrial and patent strains.
ізольовані із різноманітних джерел, типові, референтні, промислові і патентні штами….the School of Business at the European University of Madrid, the referent of the graduate business, international, in….
школа бізнесу в Європейському університеті Мадрида, референт випускників бізнес, міжнародний, в Чилі.The dotted line suggests that there is no immediate relation between word and referent, it is established only through the concept.
Пунктирна лінія означає, що прямого зв'язку між референтом і словом немає: вона встановлюється тільки за допомогою поняття.What does high Anti-phospholipid lgG test result moderate positive referent values level mean?
Що високою анти-фосфолипидного LGG результат тестування помірні позитивні значення референтних середній рівень?After all, from each action committed by a referral, the referent himself receives a certain percentage.
Адже від кожного діяння, вчиненого рефералом, сам рефер отримує певний відсоток.test result negative referent values level mean?
результат тесту значення позитивної референтних середній рівень?held that the referent of a name, which object
постановляють, що референт імені, на який предметThe third component would be the so-called‘referent,' the‘real' object in the; real' world to
Третій компонент зазвичай називають“референтом”- це“реальний” об'єкт у“реальному” світі,the comparative(referent) price is established taking into account the prices in Latvia,
порівняльна(референтна) ціна формуватиметься з урахуванням цін на зазначені ліки,the comparative(referent) price is established taking into account the prices in Latvia,
порівняльна(референтна) ціна формується з урахуванням цін на зазначені засоби,that declared by producers, with results of referent chemical(R=0.998) and some other methods.
а також із референтним хімічним(R=0,998) та іншими методами.the comparative(referent) price is established taking into account the prices in Latvia,
порівняльна(референтна) ціна формується з урахуванням цін, що застосовуються в Латвії,However, it may lead to withdrawal of innovative companies from the market because they will not be interested to grant products of their innovative work to the generic companies as referent drugs for registration of their premature copies.
Однак це може привести і до відходу з ринку інноваційних компаній, яким просто буде нецікаво дарувати генеричним компаніям продукти своїх інновацій як референтні препарати для реєстрації їх передчасних копій.the comparative(referent) price is established taking into account the prices in Latvia,
порівняльна(референтна) ціна формується з урахуванням цін на такі препарати, встановлених в Латвії,consistently for some referent.
послідовно для деяких референтів.Andrew Duma, and Communications Referent, Mark Hyd, led a lively
д. Андрій Дума, та Референт Комунікації, д. Марко Гид,
