REGAL PETROLEUM - переклад на Українською

• regal petroleum

Приклади вживання Regal petroleum Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regal Petroleum continues ramping up its hydrocarbon production
Regal Petroleum продовжує нарощувати видобуток вуглеводнів

In QII 2018 Regal Petroleum doubled average daily gas production in Poltava region.
У 2 кварталі 2018 року Regal Petroleum вдвічі збільшила середньодобовий видобуток газу в Полтавській області.

Regal Petroleum obtained a stable commercial gas
Regal Petroleum отримала стабільний промисловий приплив газу

Timofeyev will also be appointed CEO of Regal Petroleum plc after obtaining a British work permit.
Після отримання офіційного дозволу на працевлаштування у Великобританії Олексій Тимофєєв буде призначений CEO Regal Petroleum plc.

Regal Petroleum increased overall production of hydrocarbons by 60% over the first six months of 2018.
Regal Petroleum в першому півріччі 2018 збільшила сукупний видобуток вуглеводнів на 60%.

Smart Holding got the consent of the shareholders for sale of 51.7% of Regal Petroleum shares.
Смарт-холдинг" отримала згоду акціонерів на продаж 51,7% акцій Regal Petroleum.

Regal Petroleum increased overall production of hydrocarbons by 60% over the first six months of 2018.
Regal Petroleum збільшила на 48% середньодобовий обсяг виробництва вуглеводнів на кінець 2018 року.

Quoting shares of Regal Petroleum, whose majority owner Vadim Novinsky was re-elected to the Rada, has not changed.
Котирування акцій Regal Petroleum, чий мажоритарій Вадим Новинський переобрався в Раду, не змінилися.

He was a Non-Executive Director of Regal Petroleum from 2008 to 2017 and of Polyus Gold from 2010 to 2015.
Пан Коутс працював невиконавчим директором«Regal Petroleum» з 2008 по 2017 рік і«Polyus Gold» з 2010 по 2015 рік.

The results of the transaction will not affect the corporate governance of Regal Petroleum and its status as a public company.
Результати угоди не вплинуть на корпоративне управління Regal Petroleum і на її статус публічної компанії.

Representation of Regal Petroleum completed certification of autogas of its own production
Представництво Regal Petroleum завершує сертифікацію пропан-бутану автомобільного власного виробництва

In addition to assets of Regal Petroleum, Oil& Gas business block of Smart Energy is represented by gas producing Ukrgazvydobutok(Kharkiv region).
Нафтогазовий напрямок Smart Energy, окрім активів Regal Petroleum, представлено газовидобувною компанією«Укргазвидобуток»(Харківська область).

In December 2013, one of Smart Energy companies, namely Representative Office of Regal Petroleum Corporation Limited,
У грудні 2013 року одне з підприємств Smart Energy, а саме Представництво«Регал Петролеум Корпорейшн Лімітед»,

has increased its interest in Regal Petroleum plc from 54% to 82.65%.
збільшила свою частку в акціонерному капіталі Regal Petroleum plc з 54% до 82,65%.

groundless actions by the State Service led to Regal Petroleum financial instability and may harm entire investment climate in Ukraine.
необґрунтовані дії Держгеонадр відобразилися на фінансовій стійкості Regal Petroleum і можуть завдати шкоди загальному інвестиційну клімату в Україні.

Regal Petroleum Plc with assets in Ukraine in 2017 saw a net profit of $2.29 million,
Компанія Regal Petroleum plc з активами в Україні завершила 2017 рік з чистим прибутком 2, 29 млн доларів,

the unreasonable actions of Derzhgeonadr affected the financial sustainability of Regal Petroleum and could damage the overall investment climate in Ukraine.
необґрунтовані дії Держгеонадр відобразилися на фінансовій стійкості Regal Petroleum і можуть завдати шкоди загальному інвестиційну клімату в Україні.

The Memorandum is made between Regal Petroleum and Ms Lidiia Chernysh
Меморандум укладається між компанією Regal Petroleum і пані Лідією Черниш

The oil and gas business block of Smart-Holding is represented by Regal Petroleum, a public British company with assets in Ukraine, as well as by a Ukrainian company Ukrgazvydobuk.
Нафтогазове крило Смарт-Холдингу представлене публічною британською компанією з активами в Україні Regal Petroleum, а також українською компанією«Укргазвидобуток».

According to the results of the first quarter of 2019, Regal Petroleum, in particular at its fields in Kharkiv
За результатами першого кварталу 2019 року, Regal Petroleum, зокрема, на своїх родовищах в Харківській