Приклади вживання
The petroleum
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
maintenance of the economic viability and growth of the petroleum industry….
підтримці економічної життєздатності та зростання нафтової промисловості.
a pioneering provider of seismic exploration services to the petroleum industry.
надавала послуги у сфері сейсмологічної розвідки для нафтовидобувної промисловості.
continues to be a priority across the petroleum industry from the field to the gas station.
продовжує бути пріоритетною всій нафтогазовій індустрії від місця видобутку до заправки.
US sanctions on Iran, the third-largest producer in the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), kick in on November 4.
третього за величиною виробника в організації країн-експортерів нафти(ОПЕК), розпочнеться 4 листопада.
More recently, the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 had the dubious honor of becoming the largest marine oil spill in the history of the petroleum industry.
Зовсім недавно розлив нафти Deepwater Horizon в Мексиканській затоці в 2010 році мав сумнівну честь стати найбільшим розливом морської нафти в історії нафтової промисловості.
Hydrogen is commonly used in the petroleum and chemical industries
Водень зазвичай використовується в нафтовій і хімічній промисловості,
The programme will prepare students to assume a larger role in managing their organisations' operations as well as develop their expertise in the key financial areas of the petroleum industry.
Програма буде готувати студент взяти на себе більшу роль в управлінні операціями своїх організацій, а також розвивати свої знання в ключових фінансових областях нафтової промисловості.
A detailed investigation was conducted on the petroleum system in this geographical area to try to improve scientific information available on offshore reserves in British Columbia gas and oil.
Детальне дослідження було проведено в нафтовій системі в цій географічній області, щоб спробувати покращити наукову інформацію, доступну на прибережних запасах нафти і газу в Британській Колумбії.
Terms of chemistry in the study of the petroleum process Laigret. Definitions byry Saint germs,
Умови хімії в контексті вивчення лайгретного нафтового процесу. Визначення поСент-Гермес,
April 24-25, 2017 Representatives of TUTKOVSKY PLC took part in the scientific-practical conference"Cultural heritage of the petroleum capital of the Carpathian region" c.
Квітня 2017 р. Представники TUTKOVSKY PLC взяли участь у науково-практичній конференції«Культурна спадщина нафтової столиці Передкарпаття»м.
In the petroleum industry, xylene is also a frequent component of paraffin solvents,
У нафтовій промисловості ксилол також є частим компонентом парафінових розчинників,
emissions as a result of the petroleum fuel combustion.
викидів в результаті спалювання нафтового палива.
More recently, the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 had the dubious honour of becoming the largest marine oil spill in the history of the petroleum industry.
Зовсім недавно розлив нафти Deepwater Horizon в Мексиканській затоці в 2010 році мав сумнівну честь стати найбільшим розливом морської нафти в історії нафтової промисловості.
Molybdenum also finds use as a catalyst in the petroleum industry, especially in catalysts for removing organic sulfurs from petroleum products.
Також Молібден знаходить використання як каталізатор в нафтовій промисловості, особливо в каталізаторах з метою видалення органічної сірки з нафтопродуктів.
Public enterprise‘Poltava geophysical works administration'(PGWA), Ministry of Fuel and Energy of Ukraine- is the first industrial geophysical enterprise in the petroleum industry of Ukraine.
Державне підприємство„Полтавське управління геофізичних робіт”(ПУГР) Мінпаливенерго України- перше промислово-геофізичне підприємство в нафтовій промисловості України.
The curriculum places much emphasis on the improvement of the business manager's ability to handle with professionalism the various financial problems confronting businesses in the petroleum and gas industry.
Навчальна програма приділяє велику увагу поліпшенню здатності бізнес-менеджера, щоб впоратися з професіоналізмом різних фінансових проблем, з якими стикаються підприємства в нафтовій і газовій промисловості.
analyses of opportunities in the petroleum and gas sector…[-].
аналіз можливостей в нафтовій і газовій промисловості…[-].
The biostratigraphic data are a tool regularly used in geological procedures and in the petroleum industry to integrate lithologic description,
Біостратиграфічні дані представляють собою інструмент, що регулярно використовується в геологічних методиках і в нафтовій промисловості для інтеграції літологічного опису,
development as they meet the every day challenges of the Petroleum industry.
вони відповідають кожен день проблеми в нафтовій промисловості.
development as they meet the everyday challenges of the Petroleum industry.
вони відповідають кожен день проблеми в нафтовій промисловості.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文