REPRESENT ONE - переклад на Українською

• представляти одну
• є одним
• являють собою один
• становить один
• представляти один
• є однією
• являють собою одну
• представляють одну

Приклади вживання Represent one Англійська мовою та їх переклад на Українською

women not only will represent one of the largest market opportunities in our lifetimes
після кризи жінки будуть не тільки представляти одну з найпотужніших ринкових сил,

Targeted financial measures represent one of the strongest non-military tools available to convince the Government of Iran that it can no longer afford to engage in dangerous,
Такі фінансові заходи є одним з найсильніших невійськових інструментів, щоб переконати Іран в тому, що він більше не може собі дозволити займатися небезпечною, дестабілізуючою діяльністю, такою,

Generality Graduated compression stockings represent one of the most widely used remedies in all those cases in which the return of venous blood to the heart is reduced(venous insufficiency);
Загальність Випускні компресійні панчохи є одним з найбільш широко використовуваних засобів у всіх випадках, коли знижується повернення венозної крові до серця(венозна недостатність);

Weapons of mass destruction(WMD)--nuclear, biological, and chemical--in the possession of hostile states and terrorists represent one of the greatest security challenges facing the United States.".
Зброя масового ураження--ядерна, хімічна, біологічна----в руках ворожих держав та терористів, становить один з найбільших викликів безпеці США.».

IntroductionWeapons of Mass Destruciton(WMD)-nuclear, biological, and chemical- in the possession of hostile states and terrorists represent one of the greatest security challenges facing the United States.
Зброя масового ураження--ядерна, хімічна, біологічна----в руках ворожих держав та терористів, становить один з найбільших викликів безпеці США.».

Corneal diseases represent one of the main causes of treatable blindness(3 to 35% worldwide)
Хвороби рогівки є однією з основних причин лікувальної сліпоти(від 3 до 35% у всьому світі)

These teeth are of global significance, as they represent one of just three associated groupings of Carcharocles angustidens teeth in the world,
Ці зуби мають міжнародне значення, оскільки вони являють собою одну з трьох пов'язаних груп зубів Carcharocles angustidens в світі, і найперший набір,

Terashi said,“Together with Panasonic, we want to hone our competitiveness in batteries, which represent one of the core technologies of electrified vehicles.
сказав:«Разом з Panasonic ми хочемо відточити свою конкурентоспроможність на ринку акумуляторів, які є однією з основних технологій електрифікованих транспортних засобів.

These teeth are of international significance, as they represent one of just three associated groupings[sets]
Ці зуби мають міжнародне значення, оскільки вони являють собою одну з трьох пов'язаних груп зубів Carcharocles angustidens в світі,

cultivated varieties of this plant represent one family, they have some similar indicators,
культурні сорти цієї рослини хоч і представляють одну родину, мають деякі подібні показники,

These teeth are of international significance, as they represent one of just three associated groupings of Carcharocles angustidens teeth in the world,
Ці зуби мають міжнародне значення, оскільки вони являють собою одну з трьох пов'язаних груп зубів Carcharocles angustidens в світі, і найперший набір,

The emergence and development of such standards represent one of the lines of the moral development of mankind because they reflect the increased value of a person
Виникнення і розвиток таких кодексів являє собою одну з ліній етичного прогресу людства, оскільки вони відображають зростання цінності особистості

Diseases associated with tobacco use represent one of the biggest threats to the health of people in the world die each year more than 7 million people,” the report says.
Захворювання, пов'язані з вживанням тютюну, становлять одну з найбільших загроз для здоров'я людей в світі, щороку вмирають більше 7 млн осіб",- йдеться в доповіді.

his inhumane regime support terrorism and represent one of its main sponsors.
його нелюдський режим підтримують тероризм і є одними з його основних спонсорів.

in regions that depend on water from snowmelt and glaciers, which represent one sixth of the world population.
отримуваної від танення снігу і льодовиків, що складає 1/6 населення світу.

shelter in Ukraine instead of the document provided by the subitem"v" of Item 45 of this Procedure represent one of the following documents.
притулок в Україні, замість документа, передбаченого підпунктом"в" пункту 45 цього Порядку, подають один із таких документів.

fight stuff, and represent one of several competing factions.
боротьба з речами та представлення однієї з кількох конкуруючих фракцій.

Infectious diseases today represent one of the most serious risks facing mankind.
Інфекційні захворювання сьогодні є одним з найбільш серйозних ризиків для людства.

Layer Multilayer PCB Multilayer PCB s represent one of the most complicated products in the PCB industry a breakdown of a multilayer PCB shows that it consists of three basic elements thin rigid laminates prepreg sheet for bonding the laminates
Шарова багатошарова друкована плата Багатошарові друковані плати являють собою один із найскладніших продуктів у галузі PCB. Розбиття багатошарової друкованої плати показує, що вона складається з трьох основних елементів: тонких жорстких ламінатів, попереднього листа для скріплення ламінатів

bring Armenian Christians under the protection of the Tsar may represent one example.[1].
виселення вірменських християн під захистом царя може представляти один приклад.[1].