REPRESENTED IN - переклад на Українською

• представлені в
• представлено в
• зображений в
• у вигляді
• представляла в
• змальованих у
• представлена в
• представлених в
• представлений в
• відображено у

Приклади вживання Represented in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previous ekspozitsiya that was represented in this room showed bronze sculptures
Попередня експозиція, що була представлена в цьому залі, демонструвала бронзові скульптури

Ukrainian contemporary art has not yet been widely represented in Belarus, while the Ukrainians are still largely unaware of Belarusian art's evolution over the last decades.
Українське сучасне мистецтво досі не було широко представлено в Білорусі, та й білоруське мистецтво останніх десятиліть залишається, в цілому, незнайомим українському глядачеві.

as well as the color scheme of the objects represented in it, must adhere to such shades as blue,
також колірна гамма предметів, представлених в ньому, має дотримуватися таких відтінків як блакитний,

the color palette of the rooms represented in these shades, as yellow,
колірна палітра оформлення кімнат представлена в таких відтінках, як жовтий,

In categories posted contact information on producers of goods represented in our store Bow-Knot Shop-Store.
В даній категорії разміщено контактну інформацію виробників товарів, які представлено в нашому магазині Bow-Knot Shop-Store.

The Journalis represented in the International Scientific Base“Russian Index of Scientific Citing”(RISC) and indexed by Google Scholar.
Журнал представлений в міжнародній наукометричній базі„Російський індекс наукового цитування”(РІНЦ).

The member companies of the international network KPMG, represented in 145 countries of the world,
У фірмах-членах міжнародної мережі KPMG, представлених в 145 країнах світу, працюють в цілому

Color palette areas represented in red and black shades(traditional Chinese style)
Колірна палітра приміщень представлена в червоно-чорних відтінках(традиційний китайський стиль)

Partially represented in the exposition in the form of a printout,
Частково представлений в експозиції в роздрукованому вигляді,

Among the Romanian political forces represented in the national Parliament, there are no openly pro-Russian lobbyists,
Серед представлених в національному парламенті румунських політичних сил немає відвертих проросійських лобістів,

was not represented in runet so popular to call it was very difficult.
не була представлена в рунеті, тому популярної назвати її було дуже складно.

The US government will be represented in Munich by Secretary of Defense General James Mattis
Уряд США буде представлений в Мюнхені міністром оборони генералом Джеймсом Меттісом

Grinding quality using MT300KA- the best among those represented in the Top models,
Якість шліфування за допомогою MT300KA- краще серед представлених в цьому топі моделей,

Chain salon shoes Respect represented in Ukraine since 2004
Мережа салонів взуття Respect представлена в Україні з 2003 року

You can take the whole genome, represented in the organism, e.g. human,
Ви можете взяти цілий геном, представлений в організмі, наприклад,

Currently, the"BNP Paribas" group ranks first among foreign banks represented in Ukraine in terms of assets, net income, and market capitalization.
Наразі BNP Paribas посідає перше місце серед іноземних банків, представлених в Україні, за розміром активів, чистими доходами, ринковою капіталізацією.

which can be represented in any of the common formats.
яка може бути представлена в будь-якому з поширених форматів.

The Goods represented in the online store by photographic samples(photographic
Товар представлений в Інтернет-магазині через фото-зразки(фотографічне або графічне зображення товару),

Therefore, today, despite the autonomy of the development of each of the states represented in the association by the universities,
Тому сьогодні, незважаючи на автономність розвитку кожної з держав, представлених в Асоціації університетами,

phototherapy- represented in Kharkov, Donetsk,
фототерапію- представлена в Харкові, Донецьку,