Приклади вживання Required field Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phone number: Required field.
Телефон: Поле обов'язкове.Your name: Required field.
Ваше ім'я: Поле обов'язкове.Contact Person: Required field.
Company Name: Required field.
Назва компанії: Обов'язкові поля.(denotes required field).
(Поля обов'язкові для заповнення).Phone: Required field.
Телефон: Обов'язкові поля.Indicates required field.
Required field.
Обов' язкове поле.This is required field.
Це поле є обов'язковим для заповнення.Please, enter your name. Required field.
Будь ласка. Вкажіть Ваше ім'я! Обов'язкове для заповннення.Title is a required field.
Назва є обов'язковим полем.Password is required field.
Пароль є обов'язковим полем.Required field Field visible on your profile Field not visible on profile Information:
Обов'язкове поле Sending the registration Form in which the Client previously marked the required field, which confirms that he's familiarized with Regolations, is equivalent to.
Відправка Реєстраційної форми, в якій Клієнт раніше позначив необхідне поле, що підтверджує, що він ознайомився з Положеннями, дорівнює.Sending the Order form in which Client earlier marked the required field which confirms his familiarization with the Regolations is equivalent to.
Відправка Форми замовлення, в якій Клієнт раніше позначив необхідне поле, що підтверджує його ознайомлення з Положеннями, дорівнює.when translator under the supervision of highly specialized professionals working in the required field performed it.
який виконав вузькоспеціалізований перекладач під наглядом фахівця, що працює в необхідній галузі.providing the required field of vision, while the user can also zoom in
забезпечуючи необхідне поле зору, тоді як користувач також може збільшитиPlease check the fields' data. Maybe a required field is empty?
For technical translation, look for an agency that works with professional translators who have experience and education in the required field.
Для технічного перекладу шукайте агентство, яке працює з професійними перекладачами, що мають досвід і освіту в необхідній галузі.Enter the city where the airport is located in the required field, after which the system will offer you several options and display the required information.
Введіть місто, в якому розташований аеропорт, в потрібному полі, після чого система сама запропонує вам кілька варіантів і виведе інформацію.
