RESULT OF INTELLECTUAL ACTIVITY - переклад на Українською

• результат інтелектуальної діяльності
• результату інтелектуальної діяльності
• результатом інтелектуальної діяльності

Приклади вживання Result of intellectual activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

In case when the exclusive right to the result of intellectual activity or means of individualization belongs to several persons jointly,
У разі, коли виключне право на результат інтелектуальної діяльності або на засіб індивідуалізації належить кільком особам спільно,

video shooting received by the Organiser during the Event is the result of intellectual activity, exclusive copyright, including related rights belong to the Contractor.
отримані Виконавцем під час проведення Заходу, є результатом інтелектуальної діяльності, виключне право на які належить особі.

a court may, at the request of an interested person, take a decision to provide this person, on conditions determined in the judicial decision, with rights to use a result of intellectual activity, the exclusive right to which belongs to another person(a compulsory license).
суд може на вимогу зацікавленої особи прийняти рішення про надання цій особі на зазначених у рішенні суду умовах права використання результату інтелектуальної діяльності, виключне право на який належить іншій особі( примусова ліцензія).

If infringement by third parties of an exclusive right to a result of intellectual activity or to means of individualization under the exclusive license affects the rights of the licensee under a license contract,
Якщо порушення третіми особами виключного права на результат інтелектуальної діяльності або на засіб індивідуалізації, на використання яких видана виняткова ліцензія, зачіпає права ліцензіата,

In case when the exclusive right to the result of intellectual activity or means of individualization belongs to several persons jointly,
У випадку, коли виключне право на результат інтелектуальної діяльності належить кільком особам спільно, кожен з правовласників

granting of the intellectual rights to the result of intellectual activity or to means of individualization embodied in this thing,
надання інтелектуальних прав на результат інтелектуальної діяльності або на засіб індивідуалізації, виражені в цій речі,

The subject of the contract by indicating the result of intellectual activity or means of individualization,
Предмет договору шляхом вказівки на результат інтелектуальної діяльності або на засіб індивідуалізації,

The transfer of an exclusive right to a result of intellectual activity or to means of individualization to another person without concluding a contract with the rightholder shall be allowed in cases
Перехід виключного права на результат інтелектуальної діяльності або на засіб індивідуалізації до іншої особи без укладання договору з правовласником допускається у випадках і на підставах,

A contract with no direct indication on transfer an exclusive right in full scope to a result of intellectual activity or to means of individualization shall be considered as a license contract,
Договір, в якому прямо не вказано, що виключне право на результат інтелектуальної діяльності або на засіб індивідуалізації передається в повному обсязі, вважається ліцензійним договором, за винятком договору,

The results of intellectual activity.
Результати інтелектуальної діяльності.

All these processes are based solely on the results of intellectual activity.
Все це базується виключно на результатах інтелектуальної діяльності.

Commitments to implement the results of intellectual activity.
Договори про використання результатів інтелектуальної діяльності.

Every citizen has the right to the results of intellectual activity.
Кожен громадянин має право на результати своєї інтелектуальної діяльності.

Keywords: rights of the Ministry of Defense of Ukraine on results of intellectual activity, performance of research
Ключові слова: права Міністерства оборони України на результати інтелектуальної діяльності, виконання науково-дослідних

Exclusive rights to the results of intellectual activity included into the Information provided by the Users belong to respective Users and copyright holders.
Виключні права на результати інтелектуальної діяльності, включені до складу Відомостей, наданих Користувачами, належать відповідним Користувачам і правовласникам.

Exclusive rights to the results of intellectual activity, included in the Information,
Виключні права на результати інтелектуальної діяльності, включені до складу Відомостей,

The rights of the Administration of the Site to these materials are protected by legislation on the rights to the results of intellectual activity.
Права Адміністрації Сайту на зазначені матеріали охороняються законодавством про права на результати інтелектуальної діяльності.

Using the results of intellectual activity by persons having the rights to such use by virtue of a Federal Law or an agreement;
Використання результатів інтелектуальної діяльності особами, що володіють правами на таке використання в силу федерального закону або договору;-.

Assistance in registering the results of intellectual activity and means of individualization,
Допомога при реєстрації результатів інтелектуальної діяльності і засобів індивідуалізації,

LA is the most common means of transfer of rights to use the results of intellectual activity, in particular,
ЛД є найбільш поширеним засобом передачі права на використання результатів інтелектуальної діяльності, зокрема, товарних знаків,