RETAINS ALL - переклад на Українською

• зберігає всі
• зберігаються всі
• зберігається вся
• збережені всі

Приклади вживання Retains all Англійська мовою та їх переклад на Українською

this updated edition retains all the key features of clarity
це оновлене видання зберігає всі ключові якості,

Like any fermented milk product, acidophilus retains all its beneficial properties for only three days;
Як будь-який кисломолочний продукт ацидофілін зберігає всі свої корисні властивості лише протягом трьох діб,

In essence, the state budget proposed today by the government retains all the positive programs that we had,
По суті, державний бюджет, запропонований сьогодні урядом, зберігає всі позитивні програми,

Cooking with this technique the food retains all its nutritional properties at the same time that its flavor and texture are enhanced.
Готуючи з цією технікою, їжа зберігає всі свої поживні властивості одночасно з посиленням її смаку та текстури.

even at home, due to the cellular structure of the fruit, the fruit retains all its properties.
при заморожуванні навіть у домашніх умовах завдяки клітинній структурі плода фрукт зберігає всі свої властивості.

The User, who is the legal author of the materials indicated in this clause, retains all property and personal non-property rights,
Користувач, який є законним Автором зазначених у цьому пункті матеріалів, зберігає за собою всі майнові й особисті немайнові авторські права,

This Italian, Neapolitan dessert retains all its traditional character in natural flavors,
Цей італійський неаполітанський десерт зберіг весь свій традиційний характер з натуральних ароматів,

For 3 thousand years of its existence it has acquired and, importantly, retains all the valuable knowledge
За 3 тисячі років свого існування воно придбало і, що важливо, зберегло всі ті коштовні знання і навички,

At the same time, it retains all beneficial properties.
не розтікається влітку, при цьому зберігаючи усі корисні властивості меду.

whether a third party or ISTH, retains all rights, title
будь то третя сторона чи ISTH, зберігає всі права, право власності

when transferred, retains all the basic features of the symbolic structure,
яка і при перенесенні зберігає всі основні риси символічного будови,

that"the public at large may enjoy some insight into the personality of the owner."[1] It retains all of its historic furniture,
була збережена для того, щоб«громадськість взагалі могла насолодитися деяким розумінням особистості власника».[1] У ньому збереглися всі історичні меблі,

dense and retains all the useful trace elements
щільне та зберігає всі корисні мікроелементи

We own and retain all copyrights in the Content.
Компанія має і зберігає всі права на Наш контент.

We reserve and retain all rights in the Company Content.
Компанія має і зберігає всі права на Наш контент.

Cooked in the oven, they retain all their beneficial properties.
Приготовлені в грубці вони зберігають всі свої корисні властивості.

Because they retain all the nutrients and low in fat.
Так як в них зберігаються всі корисні речовини і мало жиру.

There are variegated forms, retaining all the medicinal properties.
Існують ряболисті форми, зберігають всі лікарські властивості.

While retaining all the grammatical, syntactic
При цьому зберігаються всі граматичні, синтаксичні

The dish is prepared in its own juice, retaining all its useful substances.
Продукти готуються у власному соку і зберігають всі свої корисні речовини.