RETAIN - переклад на Українською

• зберегти
• утримувати
• утримати
• утримання
• збереження
• втримати
• залишити
• зберігають
• затримують
• втримувати
• утримування

Приклади вживання Retain Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will remain members of the royal family and retain their titles of dukes and duchesses.
Вони залишаться членами королівської сім'ї і збережуть свої титули герцогів і герцогинь.

It is also necessary to exclude products that can retain water in the body.
Також потрібно виключити продукти, які можуть затримувати воду в організмі.

It implies that“anti-Russian forces” retain power in Ukraine.
Він передбачає, що умовні«антиросійські сили» збережуть владу в Україні.

Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.
Інваліди, зокрема діти, нарівні з іншими зберігали свою фертильність.

Some of the frontage roads still retain that name.
Невеликий відрізок вулиці й досі зберіг цю назву.

Please retain an open mind.
Будь ласка, зберігайте відкритий розум.

Drive traffic to your website and retain your audience.
Приверніть трафік до свого веб-сайту та збережіть свою аудиторію.

Such linoleum is easy to clean and permanently retain a beautiful appearance.
Такий лінолеум миється легко і надовго збереже прекрасний зовнішній вигляд.

Key ministers retain their portfolios.
Однак інші ключові міністри свої портфелі зберегли.

The rest of the other Cabinet Ministers retain their existing portfolios.
Однак інші ключові міністри свої портфелі зберегли.

We're able to attract and retain.
Наша сила в наших людях, яких ми залучаємо та утримуємо.

Select the desired part of the image, or retain the original.
Оберіть місце на зображенні або збережіть оригінал.

Stress resistance- an important skill in this position, retain composure in all situations.
Стресостійкість- важливий навик в цій посаді, зберігайте самовладання за будь-яких ситуаціях.

Contestants retain sole ownership of their original work.
Конкурсанти залишаються єдиними власниками своїх оригінальних робіт.

Better fit plastic, they retain soil temperature equal to the environment.
Краще підходять пластикові, в них зберігається температура грунту, що дорівнює навколишньому середовищу.

Retire that rule or retain it?
Ця норма залишається чи її прибирають?

Many still retain industrial age structure
На багатьох підприємствах і досі зберігається структура та практики індустріальної епохи,

In that case, they retain the copyright unless you pay up.
У такому випадку авторське право зберігається за ним, якщо ви не заплатите додатково.

In this case, we will only retain them to exercise or defend claims.
В цьому випадку ми будемо тримати їх лише для здійснення або захисту претензій.

Members of the Association retain legal and economic independence.
Члени Партнерства зберігають свою юридичну і економічне самостійність.